Аль Имран сүрәсе — Аять 3

Сүзләрнең мәгънәләре:

• Нәззәлә – берәм-берәм, ашыкмыйча иңдерде (җәбраил аша).
• әл-Китаб – монда Коръән.
• Бил-хакк – хаклык белән, ялганнан арындырылган хәлдә.
• Мүсаддикъан – раслаучы, дөресләүче.
• Ли-мә бәйнә йәдәйһ – аңа кадәр иңдерелгән китапларны.
• әт-Тәүрат – Муса галәйһиссәламгә иңдерелгән китап.
• әл-Инҗил – Гыйса галәйһиссәламгә иңдерелгән китап.

Аять тәфсире:

Әй, Мөхәммәд пәйгамбәр! Аллаһы Тәгалә сиңа Коръәнне хаклык белән иңдерде. Бу китапның һәр сүзе – хак, һәр хәбәре дөрес, һәр хөкеме гадел. Ул – үзеннән алда иңдерелгән барлык изге китапларны раслаучы. Тәүрат та, Инҗил дә, башка пәйгамбәрләргә иңгән китаплар да – барысы да Аллаһыдан. Алардагы төп хакыйкатьләр Коръән белән тулысынча килешә, чөнки барысының да чыганагы – бер Аллаһы.

Аллаһы Тәүратны Муса галәйһиссәламгә, ә Инҗилне Гыйса галәйһиссәламгә иңдерде. Бу китаплар кешеләрне туры юлга күндерер өчен, аларның иманын ныгыту, диннәрен һәм дөнья эшләрен тәртипкә салу өчен иңдерелде. Тәүратта да, Инҗилдә дә – яктылык һәм һидәят бар иде. Алар үз заманындагы кешеләр өчен тулы канәгатьлек бирә торган юл күрсәткечләр булдылар.

Коръән – соңгы һәм иң камил китап. Ул үзеннән алдагы китапларның хаклыгын раслый, ә инде аларга кертелгән үзгәрешләрне төзәтә. Коръән – бөтен кешелек өчен соңгы чишмә, ул кыямәт көненә кадәр үз көчендә калачак.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Коръән – Аллаһының соңгы һәм иң тулы китабы. Ул үзеннән алдагы барлык китапларны раслый һәм аларның дәвамы булып тора. Моны белгән кеше Коръәннең бөеклеген таный һәм аңа ышанып, аның күрсәтмәләре буенча яши.
2. Барлык пәйгамбәрләр бер диндә. Тәүрат, Инҗил һәм Коръән – барысы да бер Аллаһыдан. Алар арасында каршылык юк. Бу – Исламның чын дин икәнлеген күрсәтә, чөнки ул башка китапларны да хак дип таный.
3. Аллаһының рәхмәте киң. Ул һәр заманга, һәр халыкка үз юл күрсәткечен иңдереп торган. Бу – Аллаһының бәндәләренә карата мәрхәмәтлелеген күрсәтә.
4. Коръән – һәркем өчен җитәкче. Ул – акыллы кешеләр өчен иң зур бүләк. Аны укып, аңлап, аның буенча яшәгән кеше – ике дөньяда да бәхетле булачак.