సూరా ఆల్-ఇమ్రాన్ — వచనం 3

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• نَزَّلَ (నజ్జల): అవతరింపజేశాడు, క్రమంగా దింపాడు.
• الْكِتَابَ (అల్-కితాబ్): గ్రంథం — ఇక్కడ ఖుర్ఆన్ను సూచిస్తుంది.
• بِالْحَقِّ (బిల్-హఖ్): సత్యంతో, న్యాయంతో, సందేహం లేని సత్యముతో.
• مُصَدِّقًا (ముసద్దిఖన్): ధృవీకరిస్తూ, నిజమని ఒప్పుస్తూ.
• لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ (లిమా బైన యదైహి): తనకు పూర్వం వచ్చిన వాటిని — అంటే గత గ్రంథాలను.
• التَّوْرَاةَ (అత్-తౌరాహ్): తౌరాత్ — మూసా (అ.స.) పై అవతరింపబడిన గ్రంథం.
• الْإِنجِيلَ (అల్-ఇన్జీల్): ఇన్జీల్ — ఈసా (అ.స.) పై అవతరింపబడిన గ్రంథం.

1. ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ తన ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పై ఖుర్ఆన్ గ్రంథాన్ని సత్యంతో అవతరింపజేశాడు. ఈ ఖుర్ఆన్ వార్తలలో సత్యవంతమైనది, న్యాయ నిర్ణయాలలో న్యాయమైనది. ఇది తనకు పూర్వం అవతరింపబడిన దైవ గ్రంథాలను ధృవీకరిస్తుంది — అంటే వాటి మూల సందేశం ఒక్కటే అని, వాటి మధ్య ఎటువంటి విరుద్ధత లేదని తెలియజేస్తుంది. అలాగే అల్లాహ్ తౌరాత్ను మూసా (అ.స.) పై, ఇన్జీల్ను ఈసా (అ.స.) పై ఖుర్ఆన్ అవతరణకు పూర్వమే అవతరింపజేశాడు. ఈ దైవ గ్రంథాలన్నీ మానవులకు మార్గదర్శకం — వారి లౌకిక, పారలౌకిక జీవితాలను సరిదిద్దే దిశానిర్దేశం. ఖుర్ఆన్ అవతరణలో ఒక ప్రత్యేకత ఉంది: అది క్రమంగా, సందర్భానుసారంగా, వివిధ సమయాల్లో అవతరింపబడింది. కానీ తౌరాత్, ఇన్జీల్ ఒకేసారి సంపూర్ణంగా అవతరింపబడ్డాయి. ఈ ఖుర్ఆన్ సత్యాన్ని అసత్యం నుండి, మార్గదర్శకత్వాన్ని అపమార్గం నుండి వేరుచేసే నిర్ణాయక గ్రంథం. అల్లాహ్ అవతరింపజేసిన ఆయతులను ఎవరైతే నిరాకరిస్తారో, వారికి కఠినమైన శిక్ష ఉంది. అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు — ఎవరూ ఆయనను ఓడించలేరు. ఆయన తన ప్రవక్తలను అసత్యమని తిరస్కరించినవారికి, ఆయన ఆజ్ఞలను ఉల్లంఘించినవారికి ప్రతీకారం తీర్చుకునేవాడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• ఖుర్ఆన్ పూర్తిగా సత్యమైన గ్రంథం — దీనిలో ఎటువంటి సందేహానికి తావు లేదు. ఇది మానవులకు విశ్వసనీయమైన మార్గదర్శిని.
• ఖుర్ఆన్ గత దైవ గ్రంథాలను ధృవీకరిస్తుంది; వాటి మధ్య విరుద్ధత లేదు. ఇది ఇస్లాం అన్ని ప్రవక్తల సందేశానికి కొనసాగింపు అని చూపిస్తుంది.
• అల్లాహ్ వివిధ కాలాల్లో, వివిధ ప్రవక్తలకు మార్గదర్శక గ్రంథాలను అవతరింపజేశాడు — ఇది ఆయన కరుణకు, మానవాళి పట్ల ఆయన శ్రద్ధకు నిదర్శనం.
• ఖుర్ఆన