સૂરા આલ-ઇમરાન — આયત 3

શબ્દોની સમજૂતી:

• نَزَّلَ (નઝ્ઝલા): ઉતાર્યું, અવતરિત કર્યું. આ શબ્દ "તનઝીલ" ઉપરથી છે, જેનો અર્થ થાય છે ક્રમશઃ અને વિસ્તારપૂર્વક ઉતારવું.
• الْكِتَابَ (અલ-કિતાબ): ગ્રંથ, પુસ્તક — અહીં આશય કુરાને કરીમનો છે.
• بِالْحَقِّ (બિલ-હક્ક): સત્ય સાથે, સચ્ચાઈ સાથે — એટલે કે સાચા સમાચાર અને ન્યાયપૂર્ણ આદેશો સાથે.
• مُصَدِّقًا (મુસદ્દિકન): સમર્થન કરનાર, પ્રમાણિત કરનાર.
• لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ (લિમા બૈના યદૈહિ): જે તેની પહેલાં આવ્યું તેનું — એટલે કે પહેલાં ઉતારેલા આકાશી ગ્રંથોનું.
• التَّوْرَاةَ (અત-તૌરાહ): તૌરાત — મૂસા (અ.સ.) પર ઉતારેલો ગ્રંથ.
• الْإِنجِيلَ (અલ-ઇન્જીલ): ઇન્જીલ — ઈસા (અ.સ.) પર ઉતારેલો ગ્રંથ.

આયતની તફસીર:

અલ્લાહ તઆલા તેમના પ્રિય નબી મુહમ્મદ (સ.અ.વ.) ને સંબોધીને ફરમાવે છે કે તેમણે આપ પર કુરાને કરીમ ઉતાર્યું છે — સંપૂર્ણ સત્ય સાથે, જેમાં કોઈ શંકા નથી. આ કુરાન તેની બધી જાણકારીઓમાં સાચું છે અને તેના બધા આદેશોમાં ન્યાયપૂર્ણ છે. આ કુરાન તે પહેલાં ઉતારેલા આકાશી ગ્રંથોની પુષ્ટિ કરે છે — એટલે કે તે મૂળભૂત શિક્ષણોમાં તેમની સાથે સંમત છે, તેમની વચ્ચે કોઈ વિરોધાભાસ નથી. અને અલ્લાહે તૌરાત મૂસા (અ.સ.) પર ઉતાર્યો અને ઇન્જીલ ઈસા (અ.સ.) પર ઉતાર્યો — આ બંને ગ્રંથ કુરાનના ઉતરવાથી પહેલાં ઉતારવામાં આવ્યા હતા. આ બધા આકાશી ગ્રંથો માનવજાતિ માટે માર્ગદર્શન અને હિદાયતનું સાધન છે, જેથી લોકો તેમના દીન અને દુનિયાની ભલાઈ તરફ દોરાય. અલ્લાહે તે ફુરકાન (સત્ય અને અસત્ય વચ્ચે ફરક કરનાર) પણ ઉતાર્યું. અને જેઓ અલ્લાહની આયતોને નકારે છે, તેમના માટે કડક અઝાબ છે. અલ્લાહ શક્તિશાળી છે, કોઈ તેને હરાવી શકતું નથી, અને તે તેના પ્રબોધકોને જૂઠું ઠેરવનારા અને તેના આદેશોની અવજ્ઞા કરનારાઓ પાસેથી બદલો લેનારો છે.

આયતમાંથી મળતા ફાયદા અને શીખ:

1. કુરાનની સચ્ચાઈ: કુરાને કરીમ સંપૂર્ણ સત્ય સાથે ઉતારવામાં આવ્યું છે — તેની દરેક જાણકારી સાચી છે અને તેના દરેક આદેશમાં ન્યાય છે. આ આપણને કુરાન પર પૂરો ભરોસો રાખવાનું શીખવે છે.
2. પહેલાંના ગ્રંથો સાથે એકતા: કુરાન પહેલાંના આકાશી ગ્રંથોની પુષ્ટિ કરે છે, જે દર્શાવે છે કે બધા પ્રબોધકો એક જ અલ્લાહ તરફથી આવ્યા હતા અને તેમનો મૂળ સંદેશ એક જ હતો — તૌહીદ (અલ્લાહની એકતા).
3. **હિદાયતનો સ્ર