آل عمران · 3/200
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — آل عمران سۈرىسى
نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ ۝٣
Nazzala `alaikal Kitaaba bilhaqqi musaddiqal limaa baina yadaihi wa anzalat Tawraata wal Injeel
📖 ئۇيغۇرچە
(ئى مۇھەممەد!) ئۆزىدىن ئىلگىرىكى كىتابلارنى تەستىق قىلغۇچى ھەق كىتابنى (يەنى قۇرئاننى) (اﷲ) ساڭا نازىل قىلدى. ئىلگىرى، كىشىلەرگە يول كۆرسەتكۈچى قىلىپ تەۋرات بىلەن ئىنجىلنى نازىل قىلغان ئىدى

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

  • نَزَّلَ: تەدىرىجىي، بۆلەك-بۆلەك چۈشۈردى.
  • الْكِتَابَ: بۇ يەردە قۇرئان كەرىم مەنىسىدە.
  • بِالْحَقِّ: ھەق، راستلىق ۋە ئادىللىق بىلەن.
  • مُصَدِّقًا: تەستىقلىغۇچى، جەزملەشتۈرگۈچى.
  • لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ: ئۇنىڭدىن ئىلگىرى نازىل بولغان كىتابلارنى.
  • التَّوْرَاةَ: مۇسا ئەلەيھىسسالامغا نازىل بولغان كىتاب.
  • الْإِنجِيلَ: ئىيسا ئەلەيھىسسالامغا نازىل بولغان كىتاب.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا پەيغەمبىرى مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا قۇرئان كەرىمنى ھەق ۋە راستلىق بىلەن تەدىرىجىي چۈشۈردى. بۇ قۇرئان ئۆزىدىن ئىلگىرى نازىل بولغان ئىلاھىي كىتابلارنى تەستىقلايدۇ ۋە ئۇلار بىلەن ھېچقانداق زىددىيەتتە ئەمەس. ئاللاھ يەنە مۇسا ئەلەيھىسسالامغا تەۋراتنى، ئىيسا ئەلەيھىسسالامغا ئىنجىلنى قۇرئان نازىل بولۇشتىن ئىلگىرى چۈشۈردى. بۇ كىتابلارنىڭ ھەممىسى كىشىلەرنى ھىدايەت قىلىش، ئۇلارنىڭ دىنى ۋە دۇنياسىغا پايدىلىق ئىشلارغا يېتەكلەش ئۈچۈن نازىل بولغان. شۇنىڭ بىلەن بىرگە ئاللاھ ھەق بىلەن باتىلنى، ھىدايەت بىلەن گۇمراھلىقنى ئايرىيدىغان پۇرقاننىمۇ نازىل قىلدى.

ئى مۇئمىنلەر! بىلىڭلاركى، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ئىنكار قىلغان كاپىرلار ئۈچۈن قاتتىق ئازاب بار. ئاللاھ ھەممىدىن غالىب، ھېچنەرسە ئۇنىڭغا تەڭ كېلەلمەيدۇ، ئۇ پەيغەمبەرلىرىنى ئىنكار قىلغان ۋە ئۇنىڭ بۇيرۇقىغا خىلاپلىق قىلغانلارنى جازالايدىغان زاتتۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، قۇرئان كەرىم ئاللاھنىڭ ئەڭ ئاخىرقى ۋە ئەڭ مۇكەممەل كىتابىدۇر. ئۇ ئىلگىرىكى بارلىق ئىلاھىي كىتابلارنىڭ ھەقىقىي مەزمۇنىنى تەستىقلايدۇ ۋە ئۇلارنىڭ ئەسلىي ئەھكاملىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. شۇڭا بىز قۇرئانغا ئىمان كەلتۈرۈش، ئۇنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلىش ۋە ئۇنى ھاياتىمىزنىڭ ھەر ساھەسىدە يېتەكچى قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھەقنى قوبۇل قىلىدىغان، باتىلدىن يىراق تۇرىدىغان ھىدايەت تاپقان بەندىلىرىدىن قىلسۇن.



📜 ئايەت 1-5 — آل عمران سۈرىسى

1الم
ئەلىف، لام، مىم
2اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
اﷲ تىن باشقا ھېچ مەبۇد (بەرھەق) يوقتۇر، اﷲ (ھەمىشە) تىرىكتۇر، مەخلۇقاتنى ئىدارە قىلىپ تۇرغۇچىدۇر
3نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ
(ئى مۇھەممەد!) ئۆزىدىن ئىلگىرىكى كىتابلارنى تەستىق قىلغۇچى ھەق كىتابنى (يەنى قۇرئاننى) (اﷲ) ساڭا نازىل قىلدى. ئىلگىرى، كىشىلەرگە يول كۆرسەتكۈچى قىلىپ تەۋرات بىلەن ئىنجىلنى نازىل قىلغان ئىدى
4مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ الْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ
ھەق بىلەن باتىلنى ئايرىغۇچى كىتابنى (يەنى بارلىق ساماۋى كىتابلارنى) نازىل قىلدى. شۈبھىسىزكى، اﷲ نىڭ ئايەتلىرىنى ئىنكار قىلغانلار (ئاخىرەتتە) قاتتىق ئازابقا دۇچار بولىدۇ. اﷲ غالىبتۇر، (يامانلارنى) جازالىغۇچىدۇر
5إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
شۈبھىسىزكى، ئاسمان ۋە زېمىندىكى ھېچ نەرسە اﷲ قا مەخپىي ئەمەس
آل عمرانقۇرئان تىزىملىكى
200ئايەت
MedinanRevelation
3ئايەت

تەرجىمە — آل عمران 3

آل عمران سۈرىسى ئايەت 3 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : (ئى مۇھەممەد!) ئۆزىدىن ئىلگىرىكى كىتابلارنى تەستىق قىلغۇچى ھەق كىتابنى (يەنى…

سۈرىسى ئايەت 3/200 — آل عمران سۈرىسى آل عمران (Medinan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: آل عمران سۈرىسى ئاڭلاڭ, آل عمران سۈرىسى تەرجىمە, آل عمران سۈرىسى mp3, آل عمران سۈرىسى pdf. ئايەت 1–5. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers