Аль Имран сүресі — Аят 3

1. Сөздердің мағынасы:

• نَزَّلَ — түсірді, яғни бөліп-бөліп, кезең-кезеңімен жіберді.
• الْكِتَابَ — Құран Кәрім.
• بِالْحَقِّ — шындықпен, әділдікпен, күмәнсіз.
• مُصَدِّقًا — растаушы, куәландырушы.
• لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ — өзінен бұрын түсірілген кітаптарды.
• التَّوْرَاةَ — Мұсаға (ғ.с.) түсірілген Тәурат.
• الْإِنجِيلَ — Исаға (ғ.с.) түсірілген Інжіл.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала Пайғамбарымызға (с.ғ.с.) Құранды шындықпен, яғни хабарлары шынайы, үкімдері әділ күйде бөліп-бөліп түсірді. Бұл Құран өзінен бұрын түсірілген кітаптарды растайды, олармен қайшылықта емес, керісінше олардың негізгі хабарларын бекітеді. Сондай-ақ Аллаһ Мұсаға (ғ.с.) Тәуратты, Исаға (ғ.с.) Інжілді Құраннан бұрын түсірген. Бұл кітаптар адамдарды тура жолға бастау, діндері мен дүниелерінің игілігіне бағыттау үшін жіберілген. Аятта Құран үшін «نَزَّلَ» (бөліп түсірді), ал Тәурат пен Інжіл үшін «أَنزَلَ» (тұтас түсірді) деп айтылуы — Құранның бөліп-бөліп, оқиғаларға қарай түсірілгенін, ал ол екі кітаптың бір-ақ рет тұтас түсірілгенін көрсетеді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Құран — күмәнсіз шындық, оның хабарлары да, үкімдері де әділ.
• Құран алдыңғы кітаптарды растайды, сондықтан ол олармен қайшылықта емес — бұл Құранның шынайылығының дәлелі.
• Аллаһ барлық кітаптарды адамзатқа тура жол көрсету үшін түсірген — бұл Оның рақымы мен даналығының көрінісі.
• Құранның бөліп түсірілуі — адамдарға жеңілдік пен тәрбие беру даналығынан туған.
• Осы кітаптарға иман келтіру — иманның алты шартының бірі, әрі бұл аят бізді Аллаһтың кітаптарына деген сенімге шақырады.
• Құранды оқып, одан ғибрат алу — әрбір мұсылманның парызы, өйткені ол бізге тура жолды көрсететін нұр.