সূরা আল-ইমরান — আয়াত 3

কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দের অর্থ:

• نَزَّلَ (নাযযালা): তিনি ক্রমে ক্রমে বা পর্যায়ক্রমে অবতরণ করিয়েছেন। এটি এমনভাবে অবতরণ করানো বোঝায় যা ধাপে ধাপে বা বিস্তারিতভাবে হয়।
• الْكِتَابَ (আল-কিতাব): এখানে উদ্দেশ্য হলো পবিত্র কুরআন।
• بِالْحَقِّ (বিল-হাক্কি): সত্যের সাথে, ন্যায় ও ইনসাফের সাথে, এমন বিষয়বস্তুসহ যা সম্পূর্ণ সত্য ও বাস্তব।
• مُصَدِّقًا (মুসাদ্দিকান): সত্যায়নকারী, সমর্থনকারী, যা আগে এসেছে তা সত্য বলে ঘোষণা করে।
• لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ (লিমা বাইনা ইয়াদাইহি): যা তার সামনে আছে, অর্থাৎ এর আগে অবতীর্ণ হয়েছে।
• وَأَنزَلَ (ওয়া আনযালা): তিনি অবতরণ করিয়েছেন (একবারে বা সমগ্রভাবে)।
• التَّوْرَاةَ (আত-তাওরাত): হযরত মুসা (আঃ)-এর উপর অবতীর্ণ কিতাব।
• الْإِنجِيلَ (আল-ইনজিল): হযরত ঈসা (আঃ)-এর উপর অবতীর্ণ কিতাব।

আয়াতের বিস্তারিত তাফসির:

প্রিয় মুমিন ভাই ও বোনেরা! আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রিয় রাসূল হযরত মুহাম্মদ (সাঃ)-এর প্রতি যে মহাগ্রন্থ আল-কুরআন অবতরণ করেছেন, তা তিনি সম্পূর্ণ সত্য ও ন্যায়ের সাথে অবতরণ করেছেন। এর প্রতিটি শব্দ, প্রতিটি বাক্য, প্রতিটি নির্দেশনা সত্য ও ন্যায়ের উপর প্রতিষ্ঠিত। কোনো প্রকার মিথ্যা, ভুল বা অসত্যের সংমিশ্রণ এতে নেই।

এই কুরআনের একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য হলো, এটি তার পূর্ববর্তী সকল আসমানী কিতাবের সত্যায়নকারী। অর্থাৎ, তাওরাত, ইনজিল, যাবুর ইত্যাদি যে সকল কিতাব আল্লাহ তাআলা তাঁর নবীদের উপর অবতরণ করেছিলেন, কুরআন সেগুলোর মূল ও প্রকৃত শিক্ষাকে সত্যায়ন করে। কুরআন ঘোষণা করে যে, পূর্ববর্তী কিতাবগুলোতে যে তাওহিদের (এক আল্লাহর উপাসনার) শিক্ষা ছিল, যে নবুওয়াতের সত্যতা ছিল, যে পরকালের বিশ্বাস ছিল—সবই সত্য। কুরআন সেই চিরন্তন সত্যকে পূর্ণতা দান করেছে এবং মানুষের জন্য এমন একটি পূর্ণাঙ্গ জীবনবিধান উপস্থাপন করেছে যা কিয়ামত পর্যন্ত সকল যুগের জন্য প্রযোজ্য।

আল্লাহ তাআলা এরপর উল্লেখ করেছেন যে, তিনি এর আগে হযরত মুসা (আঃ)-এর উপর তাওরাত কিতাব অবতরণ করেছিলেন এবং হযরত ঈসা (আঃ)-এর উপর ইনজিল কিতাব অবতরণ করেছিলেন। এই কিতাবগুলোও ছিল মানবজাতির জন্য হিদায়াতের আলো। এগুলো মানুষকে অন্ধকার থেকে আলোর দিকে, শিরক থেকে তাওহিদের দিকে এবং অন্যায় থেকে ন্যায়ের দিকে আহ্বান জানিয়েছিল। এগুলোর মূল লক্ষ্য ছিল মানুষের দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণ সাধন করা।

এখানে লক্ষণীয় বিষয় হলো, কুরআনের জন্য আল্লাহ তাআলা "নাযযালা" শব্দটি ব্যবহার করেছেন, যার অর্থ পর্যায়ক্রমে অবতরণ করা। কারণ কুরআন প্রায় ২৩ বছর ধরে প্রয়োজনের তাগিদে বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন ঘটনার পরিপ্রেক্ষিতে অবতীর্ণ হয়েছে। অন্যদিকে তাওরাত ও ইনজিলের জন্য "আনযালা" শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে, যার অর্থ একবারে বা সমগ্রভাবে অবতরণ করা। এটি কুরআনের একটি বিশেষ মর্যাদা ও মু'জিজা।

প্রিয় পাঠক! এই আয়াত আমাদের জন্য একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা বহন করে। আমাদের অবশ্যই দৃঢ় বিশ্বাস রাখতে হবে যে, কুরআনই সর্বশেষ ও পূর্ণাঙ্গ আসমানী কিতাব। পূর্ববর্তী সকল কিতাবের সারমর্ম ও সত্যতা এই কিতাবে সংরক্ষিত আছে। আল্লাহ তাআলা আমাদের সকলকে কুরআন বুঝার, তার উপর আমল করার এবং তার শিক্ষা প্রচারের তাওফিক দান করুন। আমিন।