Surah Ali Imran — Ayat 36

Makna Perkataan:

• وَضَعَتْهَا – Melahirkannya (anak yang dikandungnya)
• أُنثَى – Perempuan
• الذَّكَرُ – Lelaki
• أُعِيذُهَا – Aku memohon perlindungan untuknya
• ذُرِّيَّتَهَا – Keturunannya
• الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ – Syaitan yang direjam (terusir dari rahmat Allah)

Tafsir Ayat:

Setelah isteri Imran melahirkan anak yang dikandungnya dengan penuh harapan dan doa, dia mendapati bayinya itu adalah seorang perempuan. Maka dengan nada memohon maaf dan agak kecewa—kerana dia sebelum ini bernazar untuk menyerahkan anaknya berkhidmat di Baitul Maqdis dan menyangka bahawa hanya anak lelaki yang layak untuk tugas itu—dia berkata: "Wahai Tuhanku, sesungguhnya aku telah melahirkan seorang anak perempuan." Sedangkan Allah Maha Mengetahui apa yang telah dilahirkannya, dan Allah akan menjadikan anak perempuan ini mempunyai kedudukan yang sangat mulia di sisi-Nya. Lalu dia berkata lagi: "Dan tidaklah anak lelaki itu sama seperti anak perempuan" dalam hal berkhidmat di Baitul Maqdis, kerana anak lelaki lebih kuat dan lebih mampu melaksanakan tugas-tugas berat, manakala perempuan memiliki kelemahan semula jadi dan halangan-halangan seperti haid dan nifas.

Kemudian dia berkata: "Dan sesungguhnya aku telah menamakannya Maryam" — nama yang tidak pernah disebut dalam Al-Quran untuk mana-mana wanita selain Maryam — "dan sesungguhnya aku memohon perlindungan untuknya serta keturunannya daripada syaitan yang direjam" iaitu syaitan yang terusir daripada rahmat Allah.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, lihatlah bagaimana seorang wanita yang solehah ini berdoa dan berserah kepada Allah walaupun keadaan tidak seperti yang diharapkannya. Dia tidak berputus asa, bahkan dia menyerahkan segala urusannya kepada Allah yang Maha Mengetahui apa yang terbaik untuk hamba-Nya. Daripada kisah ini, kita belajar bahawa Allah menerima amalan dan nazar hamba-Nya berdasarkan keikhlasan hati, bukan berdasarkan jantina atau bentuk luaran. Allah Maha Mengetahui hikmah di sebalik setiap ketentuan-Nya.

Wanita dalam Islam bukanlah makhluk yang hina atau dipandang rendah. Lihatlah Maryam binti Imran — seorang wanita yang menjadi ibu kepada Nabi Isa 'alaihissalam, dan Allah menjadikannya wanita terbaik di seluruh alam. Ini membuktikan bahawa kemuliaan di sisi Allah bukan diukur dengan jantina, tetapi dengan ketakwaan dan keikhlasan.

Marilah kita mencontohi doa isteri Imran yang memohon perlindungan untuk anak dan keturunannya daripada gangguan syaitan. Setiap ibu bapa hendaklah sentiasa mendoakan perlindungan untuk anak-anak mereka, kerana syaitan sentiasa berusaha menyesatkan manusia. Dengan berdoa dan mendekatkan diri kepada Allah, kita telah membentengi keluarga kita daripada godaan musuh yang nyata ini. Semoga Allah melindungi kita dan keturunan kita daripada kejahatan syaitan yang direjam, dan menjadikan anak-anak kita hamba-hamba yang soleh dan solehah. Amin.