장 알-임란 — 절 36

1) 주요 단어 의미:

• وَضَعَتْهَا: 그녀(아이)를 낳았다.
• أُنثَىٰ: 여자아이.
• الذَّكَرُ: 남자아이.
• أُعِيذُهَا: 그녀를 보호(피신)시키다, 당신의 보호 아래 두다.
• ذُرِّيَّتَهَا: 그녀의 자손들.
• الرَّجِيمِ: (자비에서) 쫓겨난 자, 저주받은 자.

2) 해석:

임란의 아내(한나)는 임신했을 때 자신의 태중 아이를 성전(베이트 알-마크디스) 봉사를 위해 바치겠다고 서원했습니다. 그런데 막상 아이를 낳아 보니 여자아이였습니다. 그녀는 실망하며 이렇게 말했습니다. "주님, 저는 여자아이를 낳았습니다." 그녀는 여자아이가 성전 봉사에 적합하지 않다고 생각했습니다. 그러나 알라는 그녀가 낳은 아이가 어떤 존재인지 가장 잘 아셨습니다. 알라는 이 여자아이를 통해 위대한 일을 하실 것이었습니다.

그녀는 덧붙여 말했습니다. "남자아이는 여자아이와 같지 않습니다." 즉, 남자아이가 성전 봉사에 더 강하고 적합하다고 생각했지만, 사실 알라의 뜻은 그렇지 않았습니다. 알라는 이 여자아이를 통해 인류 역사상 가장 숭고한 여성 중 한 명을 탄생시키셨습니다.

그녀는 아이의 이름을 '마리암'(성모 마리아)이라고 지었습니다. 그리고 이렇게 기도했습니다. "저는 그녀와 그녀의 자손을 저주받은 사탄으로부터 당신께 보호해 달라고 간청합니다." 그녀는 알라의 보호 아래 그녀와 그녀의 후손이 사탄의 해악으로부터 안전하기를 바랐습니다. 알라는 그녀의 기도를 받아들이셨고, 마리암과 그녀의 아들 이사(예수)는 사탄의 접근으로부터 보호받았습니다.

3) 교훈과 지혜:

1. 알라의 뜻은 인간의 기대와 다를 수 있습니다: 우리가 어떤 일이 좋다고 생각해도 알라는 그보다 더 좋은 것을 정하실 수 있습니다. 한나가 여자아이를 낳고 실망했지만, 알라는 그 여자아이를 통해 인류 역사상 가장 위대한 기적 중 하나인 이사(예수)의 탄생을 준비하셨습니다. 그러므로 우리는 알라의 결정에 항상 만족하고 신뢰해야 합니다.
2. 진실한 서원과 기도의 가치: 한나의 서원은 진실했고, 그녀의 기도는 알라께 받아들여졌습니다. 이는 우리가 어떤 일을 시작할 때 진실한 마음으로 알라께 의지하고 기도하는 것이 얼마나 중요한지 보여줍니다.
3. 사탄으로부터의 보호를 구하는 기도: 한나는 자신의 딸과 그 후손을 위해 사탄의 해악으로부터 보호해 달라고 기도했습니다. 이는 우리가 우리 자신과 우리 자녀들을 위해 알라께 보호를 구하는 것이 얼마나 중요한지 가르쳐 줍니다. 특히, 이 기도는 마리암과 이사가 사탄의 접근으로부터 보호받는 결과를 낳았습니다.
4. 여성의 존엄성: 이 구절은 여성에 대한 이슬람의 존중을 보여줍니다. 알라는 여자아이를 통해 위대한 일을 하셨고, 마리암은 꾸란에서 가장 존경받는 여성 중 한 명이 되었습니다. 이는 여성의 가치가 단순한 성별이 아닌, 그들의 경건함과 알라에 대한 헌신에 달려 있음을 알려줍니다.