Surat Ali Imran — Ayat 36

Makna Kata-Kata yang Perlu Dijelaskan:

• وَضَعَتْهَا: melahirkan bayi perempuannya.
• أُنثَىٰ: bayi perempuan.
• الذَّكَرُ: bayi laki-laki.
• أُعِيذُهَا: aku memohon perlindungan untuknya.
• الرَّجِيمِ: yang diusir dari rahmat Allah, yaitu setan yang terkutuk.

Tafsir Ayat:

Ketika istri Imran melahirkan bayinya, ia berkata dengan nada penuh harap sekaligus khawatir, "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku telah melahirkannya sebagai anak perempuan." Padahal sebelumnya ia bernazar untuk menyerahkan anaknya menjadi pelayan di Baitul Maqdis, dan ia mengira bahwa anak perempuan tidak mampu melaksanakan tugas itu dengan baik. Namun Allah Maha Mengetahui apa yang telah ia lahirkan, dan Allah akan menjadikan anak perempuan ini memiliki kedudukan yang agung dan keistimewaan yang luar biasa. Istri Imran kemudian berkata, "Dan anak laki-laki tidaklah sama dengan anak perempuan" dalam hal kekuatan fisik untuk melayani Baitul Maqdis, karena anak perempuan memiliki kelemahan dan hal-hal yang khusus bagi wanita seperti haid dan nifas. Namun ia tetap menerima ketentuan Allah dengan lapang dada.

Selanjutnya ia berkata, "Dan sesungguhnya aku telah menamainya Maryam, dan aku memohon perlindungan untuknya serta keturunannya dari setan yang diusir dari rahmat-Mu." Doa ini adalah doa yang mustajab, sehingga Allah melindungi Maryam dan putranya Isa 'alaihima as-salām dari godaan setan yang terkutuk.

Hikmah dan Pelajaran:

Sungguh indah ketulusan hati istri Imran dalam bernazar dan berdoa. Meskipun ia berharap anak laki-laki untuk tugas pelayanan Baitul Maqdis, Allah memberikan yang lebih baik baginya: seorang anak perempuan yang kelak menjadi wanita terbaik di seluruh alam semesta, ibunda dari Nabi Isa 'alaihis-salām. Ini mengajarkan kita bahwa Allah Maha Mengetahui apa yang terbaik untuk hamba-Nya. Ketika doa dan harapan kita tidak terkabul sesuai keinginan, yakinlah bahwa Allah sedang menyiapkan sesuatu yang lebih indah. Allah berfirman: "Boleh jadi kamu membenci sesuatu, padahal itu baik bagimu, dan boleh jadi kamu menyukai sesuatu, padahal itu buruk bagimu. Allah mengetahui, sedang kamu tidak mengetahui" (Al-Baqarah: 216).

Doa istri Imran untuk memohon perlindungan bagi anak dan keturunannya dari setan adalah teladan bagi setiap orang tua. Kita dianjurkan untuk senantiasa memohon perlindungan Allah bagi keluarga kita dari gangguan setan, sebagaimana Rasulullah ﷺ mengajarkan doa perlindungan untuk anak-anak. Semoga kita semua senantiasa dilindungi Allah dari godaan setan yang terkutuk, dan semoga Allah menjadikan anak-anak kita generasi yang saleh dan salehah, sebagaimana Dia menjadikan Maryam sebagai wanita mulia yang namanya diabadikan dalam Al-Qur'an. Aamiin.