Sure Al-Imran — Vers 46

Ord med behov for forklaring:

• Al-Mahd: Vuggen, det vil si spedbarnsalderen.
• Kahlan: En mann i moden alder, mellom tretti og femti år.

Tolkning av verset:

Dette verset fortsetter å beskrive Jesus (fred være med ham) og hans egenskaper. Gud den Opphøyde forteller at Jesus vil tale til menneskene allerede som spedbarn i vuggen, før den naturlige taletiden – dette er et mirakel fra Gud for å bevise hans profetiske sannhet og hans mors renhet. Han vil også tale til dem i sin modne alder, når han er blitt voksen og har full styrke, med det Gud har åpenbart for ham av budskap og veiledning. Dette er profetiens og kallets tale, der han inviterer folk til det som er til gagn for deres religion og verdslige liv. Han er også blant de rettferdige og fromme tjenerne, de som er preget av rettferdighet i ord og handling, og som følger Guds veiledning i alle livets forhold.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Guds makt er ubegrenset, og Han kan la et spedbarn tale som et mirakel for å støtte sine profeter.
• Jesus (fred være ham) var et menneske som talte og virket i forskjellige livsfaser, fra vuggen til moden alder, noe som bekrefter hans menneskelighet og avviser dem som hevdet at han var guddommelig.
• Sann rettferdighet og fromhet omfatter både ord og handlinger, og den som er rettferdig, er et forbilde for andre i alle livets stadier.
• Mirakler og guddommelig støtte følger Guds utvalgte profeter for å styrke sannheten og veilede menneskeheten.