Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
- ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
- «الْمَهْدِ»: بۆشۈك، بوۋاق ياتقان بەشىك. بۇ يەردە بوۋاقلىق دەۋرىنى كۆرسىتىدۇ.
- «كَهْلًا»: كەھل بولغان ھالدا، يەنى ئوتتۇز ياشتىن ئەللىك ياشقىچە بولغان ئوتتۇرا ياش مەزگىلى، كۈچ-قۇۋۋەت تولۇق يېتىلگەن چاغ.
- «الصَّالِحِينَ»: ياخشى ئەمەل قىلغۇچىلار، ئىبادىتى ۋە ئەمەلى دۇرۇس بولغان سالىھ كىشىلەر.
- ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئاللاھ تائالا ئىيسا ئەلەيھىسسالامنىڭ مۆجىزىلىرىنى بايان قىلىپ، ئۇنىڭ ئىنسانلارغا ئىككى مەزگىلدە سۆز قىلىدىغانلىقىنى خەۋەر بېرىدۇ. بىرىنچىسى، ئۇ بوۋاق ھالىتىدە، تېخى سۆزلەش ۋاقتى كەلمىگەن چاغدا بۆشۈكتە ياتقان تۇرۇپ ئىنسانلارغا سۆزلەيدۇ. بۇ ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنى كۆرسىتىدىغان ئۇلۇغ مۆجىزە ئىدى. ئىككىنچىسى، ئۇ كەھل بولغان چېغىدا، يەنى ئوتتۇرا ياشقا يېتىپ كۈچ-قۇۋۋىتى تولۇق يېتىلگەن ۋاقىتتا ئىنسانلارغا سۆزلەيدۇ. بۇ يەردىكى سۆزلەش پەقەت ئادەتتىكى سۆزلەش ئەمەس، بەلكى ئاللاھ تەرىپىدىن بېرىلگەن ۋەھىي ئارقىلىق پەيغەمبەرلىككە دەۋەت قىلىش، ئىنسانلارنى ھىدايەت قىلىش ۋە ئۇلارنىڭ دىنىي ۋە دۇنيالىق ئىشلىرىغا پايدىلىق بولغان نەرسىلەرنى ئۇلارغا يەتكۈزۈشتىن ئىبارەت. ئۇ ئۆزىنىڭ سۆزىدە ۋە ئەمىلىدە سالىھ كىشىلەردىن بولۇپ، ئاللاھنىڭ ياخشى كۆرگەن ۋە رازى بولغان بەندىلىرىنىڭ قاتارىدىندۇر.
- بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار ۋە ئىبرەتلەر:
- ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنىڭ چەكسىز ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭ خالىغان بەندىسىگە ئادەتتىكى تەبىئىي قانۇنلاردىن سىرت مۆجىزە بېرىشكە قادىر ئىكەنلىكىنى بىلىش. بۇ ئىنساننىڭ ئىمانىنى كۈچەيتىپ، ئاللاھقا بولغان ئىشەنچىنى ئاشۇرىدۇ.
- ئىيسا ئەلەيھىسسالامنىڭ ئاللاھنىڭ ھەقىقىي بەندىسى ۋە پەيغەمبىرى ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭمۇ باشقا پەيغەمبەرلەرگە ئوخشاش ئىنسانلارنى ھەقىقەتكە دەۋەت قىلغانلىقىنى چۈشىنىش. بۇ ئىسلامنىڭ بارلىق پەيغەمبەرلەرگە بولغان ھۆرمىتىنى ۋە ئۇلارنىڭ ئەسلىدە بىر ئاللاھقا چاقىرغانلىقىنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ.
- سالىھ بولۇش، يەنى سۆز-ھەرىكەت ۋە ئەمەللەردە دۇرۇس ۋە ياخشى بولۇش ئىنساننىڭ ئەڭ ئالىي مەقسەتلىرىدىن ئىكەنلىكىنى ئۆگىنىش. بۇ ئايەت بىزنى ياخشى ئەمەللەرگە، راستچىللىققا ۋە ئىخلاسقا تەرغىب قىلىدۇ.
- ئاللاھنىڭ پەيغەمبەرلىرىنى ھەر خىل مۆجىزىلەر بىلەن قوللىغانلىقىنى كۆرۈپ، ئىنساننىڭ ئاللاھنىڭ ياردىمىسىز ھېچ نەرسە قىلالمايدىغانلىقىنى، ئەمما ئاللاھ خالىسا ئادەتتىكى ئىشلارنىڭمۇ ئادەتتىن تاشقىرى شەكىلگە ئۆزگىرىدىغانلىقىنى تونۇش. بۇ ئىسلام ۋە قۇرئانغا بولغان مۇھەببەتنى ۋە ئىشەنچنى تېخىمۇ ئاشۇرىدۇ.
📜 ئايەت 44-48 — آل عمران سۈرىسى
تەرجىمە — آل عمران 46
آل عمران سۈرىسى ئايەت 46 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇ بۆشۈكتىمۇ (يەنى بوۋاقلىق چېغىدىمۇ)، ئوتتۇرا ياش بولغاندىمۇ كىشىلەرگە (پەيغەمبەرلەرنىڭ…سۈرىسى ئايەت 46/200 — آل عمران سۈرىسى آل عمران (Medinan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: آل عمران سۈرىسى ئاڭلاڭ, آل عمران سۈرىسى تەرجىمە, آل عمران سۈرىسى mp3, آل عمران سۈرىسى pdf. ئايەت 44–48. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى آل عمران
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


