Sourate Al-Imran — Verset 46

Explication des mots :

• Al-Mahd : Le berceau, c'est-à-dire le lieu où l'on place le nourrisson. Ici, il fait référence à la période de la petite enfance, avant l'âge normal de la parole.
• Kahlan : L'âge mûr, la période de la vie où l'homme atteint sa pleine force physique et intellectuelle, généralement entre trente et cinquante ans.
• As-Sālihīn : Les vertueux, ceux qui sont droits dans leur foi, leurs paroles et leurs actions.

Interprétation de la parole d'Allah :

« Et il parlera aux gens dans le berceau et à l'âge mûr, et il sera parmi les vertueux. »

Allah, exalté soit-Il, informe la mère de Maryam (Marie) – que la paix soit sur elle – de ce que son fils Jésus (Issa) – que la paix soit sur lui – accomplira comme miracles et prodiges. Il parlera aux gens alors qu'il est encore un nourrisson dans le berceau, avant même l'âge où l'on apprend à parler, ce qui constitue un miracle divin sans précédent. Puis, il leur parlera également à l'âge mûr, lorsqu'il aura atteint la pleine maturité, en transmettant le message de la prophétie et en appelant à la voie d'Allah avec sagesse et droiture. Il sera compté parmi les serviteurs vertueux et pieux, dont les paroles et les actions sont conformes à la volonté d'Allah.

Leçons et enseignements tirés de cette parole divine :

1. La puissance d'Allah ne connaît aucune limite : Il peut faire parler un nourrisson dans son berceau, ce qui dépasse les lois naturelles auxquelles nous sommes habitués. Cela renforce la foi en la capacité d'Allah à accomplir ce qu'Il veut.
2. La pureté et la droiture sont des qualités essentielles pour quiconque aspire à porter le message divin. Jésus – que la paix soit sur lui – a été décrit comme étant parmi les vertueux, ce qui montre l'importance de la piété dans la vie d'un croyant.
3. Le dialogue avec les gens, que ce soit dans l'enfance ou à l'âge adulte, doit être empreint de sagesse et de bienveillance, dans le but de les guider vers ce qui est bon pour leur religion et leur vie ici-bas.
4. Cette parole annonce la grandeur de Jésus – que la paix soit sur lui – et réfute ceux qui lui attribuent une divinité, car il n'est qu'un serviteur d'Allah, honoré par des miracles, mais soumis à la volonté de son Seigneur.