Sure Al-Imran — Vers 9

Erklärung der Wörter:

• „Jāmiʿ an-nās" (جَامِعُ النَّاسِ): Der Sammler der Menschen, also Derjenige, Der alle Geschöpfe an einem Ort zusammenführen wird.
• „Lā raiba fīh" (لَا رَيْبَ فِيهِ): Kein Zweifel daran, also ein Tag, dessen Kommen unumstößlich und gewiss ist.
• „Lā yukhlif al-mīʿād" (لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ): Er bricht das Versprechen nicht, d.h. Er hält garantiert, was Er den Menschen verheißen hat.

Die Erläuterung des Verses:

Dieser Vers ist ein Teil des flehenden Gebets derjenigen, die über die Schöpfung der Himmel und der Erde nachdenken und daraus die Größe und Macht Allahs erkennen. Sie wenden sich mit demütiger Bitte an ihren Herrn und sagen: „Unser Herr, wir bekennen und bezeugen, dass Du die Menschen an einem Tag versammeln wirst, an dem es keinerlei Zweifel gibt – das ist der Tag der Auferstehung, an dem Du alle Geschöpfe von den Ersten bis zu den Letzten zu Deiner Abrechnung zusammenführen wirst. Du, unser Herr, brichst niemals Dein Versprechen, das Du Deinen Dienern gegeben hast, nämlich die Auferstehung und die Vergeltung für ihre Taten. Dieser Tag wird ganz sicher kommen, denn Deine Verheißung ist wahr und unvermeidlich."

Der Vers betont die Gewissheit des Jüngsten Tages und dass Allah – erhaben ist Er – niemals Sein Wort bricht. Es ist eine Bestätigung des Glaubens an die Auferstehung und die Abrechnung, verbunden mit einem aufrichtigen Bittgebet, das die Gläubigen sprechen, um ihre Hingabe und ihr Vertrauen auf Allah zu zeigen.

Die daraus gezogenen Nutzen und Lehren:

1. Die Gewissheit der Auferstehung: Dieser Vers festigt im Herzen des Muslims die Überzeugung, dass der Tag des Gerichts unausweichlich kommen wird. Diese Gewissheit macht den Menschen wachsam in seinem Handeln und erinnert ihn daran, dass jede Tat – ob groß oder klein – abgerechnet wird.
2. Vertrauen auf Allahs Versprechen: Die Tatsache, dass Allah niemals Sein Versprechen bricht, schenkt dem Gläubigen tiefe Ruhe und Sicherheit. Wer weiß, dass Allah wahrhaftig ist, der verlässt sich in allen Angelegenheiten auf Ihn und fürchtet sich nicht vor den Widrigkeiten des Lebens.
3. Die Verbindung zwischen Nachdenken und Bittgebet: Der Vers zeigt, dass das Nachdenken über die Schöpfung Allahs nicht beim bloßen Staunen stehen bleibt, sondern zu einer Herzenswendung zu Allah führt – durch Bitte, Demut und Anerkennung Seiner Macht. Dies ist ein Zeichen des reifen Glaubens.
4. Die Hoffnung auf Allahs Barmherzigkeit: Indem die Gläubigen Allah als Denjenigen anrufen, Der die Menschen versammelt, drücken sie ihre Hoffnung aus, dass Er sie an jenem Tag mit Seiner Barmherzigkeit behandeln möge. Dies lehrt uns, dass der Muslim zwischen Furcht vor der Abrechnung und Hoffnung auf Vergebung lebt.
5. Die Einheit der Menschen am Jüngsten Tag: Die Vorstellung, dass alle Menschen – unabhängig von Herkunft, Status oder Zeit – an einem Ort versammelt werden, lehrt uns Demut und erinnert uns daran, dass der wahre Maßstab bei Allah nicht weltlicher Rang, sondern Glaube und Taten sind.