Аль Имран сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : О,биздин Рабби! Албетте, Сен адамдарды, анда шек-күмөн болбогон (Кыямат) Күн…

Аль Имран · 9/200

Котормо Транслитерация — Аль Имран сүрөсү

رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ ۝٩

🔤 Transliteration

Rabbanaaa innaka jaami `un-naasi li Yawmil laa raibafeeh; innal laaha laa yukhliful mee`aad

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

О,биздин Рабби! Албетте, Сен адамдарды, анда шек-күмөн болбогон (Кыямат) Күн үчүн чогултуучусуң. Аллаһ эч качан убадасын бузбайт

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

رَبَّنَا: Оо, Раббибиз (биздин Тарбиялоочубуз, Жаратуучубуз жана Эгебиз).
جَامِعُ النَّاسِ: адамдарды чогултуучу.
لِيَوْمٍ: белгиленген күнгө (кыямат күнүнө).
لَا رَيْبَ فِيهِ: анда эч кандай шек жок.
الْمِيعَادَ: убада кылынган убакытты, белгиленген убакытты.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Раббибиз! Сен бардык адамдарды эч кандай шек-күмөнү жок болгон күнү, башкача айтканда кыямат күнү Өзүңө чогултасың. Ал күн сөзсүз келет, анда эч кандай шек жок. Оо, Раббибиз! Сен берген убадаңдан эч качан кайтпайсың, айткан убадаңды так аткарасың. Сен адамдарды жараткан жана аларга убада кылган күндү сөзсүз ишке ашырасың.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала адамдарды кыямат күнү чогултуп, ар бирине кылган иштери боюнча эсеп берет. Бул адилеттиктин жана жоопкерчиликтин негизин түзөт.
Кыямат күнүнүн келиши так жана шексиз экендигин билүү адамды жакшылык иштерди кылууга, жамандыктан алыс болууга түрткү берет.
Аллах берген убадасын аткарат, анын убадасында эч кандай шек жок. Бул ыймандуу адамга тынчтык жана ишеним берет.
Аяттагы дуба үлгүсү аркылуу биз да Аллахка ишенип, Анын убадасына бекем ишенүүнү үйрөнөбүз.
Кыямат күнүнө ишенүү адамдын жүрүм-турумун жакшыртып, адилеттүү жана жоопкерчиликтүү болууга жардам берет.

📜 Аят 7-11 — Аль Имран сүрөсү

7هُوَ الَّذِي أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ ۖ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ ۗ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ

(О, Мухаммад!) Ал сага (теңдешсиз) Китеп (Кураан) түшүргөн Зат. Анын (Кураандын) ичинен Китептин энеси (маңызы сыяктуу) болгон мухкам - анык аяттар жана алардан башка муташабих (түшүнүлүшү оор) аяттар орун алган. Ал эми, жүрөгүндө илдет-ийрилик болгон адамдар аны (өз каалоолоруна ылайыктап) түшүндүрүүнү жана бузукулукту үмүт кылып, муташабих аяттарды ээрчишет. Ал (муташабих) аяттын (толук) түшүндүрмөсүн Аллаһтан бөлөк эч ким (анык) билбейт. (Ошондуктан) терең илимдүү адамдар: «Биз ага (Кураанга) ыйман келтиргенбиз. Анын (аяттарынын) бардыгы (мухкамы дагы, муташабихи дагы) Раббибибиздин алдынан (келген акыйкат)» дешет. Акылдуу адамдар гана (мындан) зикир (эскерме) алат

8رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ

О, Рабби! Бизди Туура Жолго салганыңдан кийин жүрөктөрүбүздү адаштырба! Жана бизге Өзүңдүн ырайым-рахматыңды белек кыл! Ал- бетте, Сен белектерди көп берүүчүсүң

9رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ

10إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ

Каапыр адамдарды Аллаһтан (Анын азабынан) мал-дүйнөсү да, бала-чакалары да куткара албайт. Алар тозоктун отундары

11كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ

(Алардын абалы) Фираун адамдарынын жана алардан мурунку каапырлардын абалына окшош: Биздин аяттарыбызды жалганга чыгарышты эле, Аллаһ аларды күнөөлөрү себептүү азапка салды. Аллаһ — азабы катуу Зат

← Аят 8 📖 Аль Имран Аят 10 →

Аль ИмранКуран тизмеси

200Аят

MedinanRevelation

9Аят

Котормо — Аль Имран 9

Аль Имран сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : О,биздин Рабби! Албетте, Сен адамдарды, анда шек-күмөн болбогон (Кыямат) Күн…

Сүрөсү Аят 9/200 — Аль Имран сүрөсү آل عمران (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль Имран сүрөсү Укта, Аль Имран сүрөсү Котормо, Аль Имран сүрөсү mp3, Аль Имран сүрөсү pdf. Аят 7–11. Кыргызча: Русский.