Sura Al-Imran — Werset 9

Znaczenie słów:

• Jāmi' an-nās – Zgromadzisz ludzi, zbierzesz ich wszystkich.
• Lā rayba fīh – Nie ma co do niego żadnej wątpliwości.
• Lā yukhlifu al-mī'ād – Nie łamie obietnicy, nie sprzeniewierza się danemu słowu.

Tafsir (wyjaśnienie):

Oto wołanie ludzi świadomych swojej zależności od Boga, którzy zwracają się do Niego z pokorą i ufnością: „Panie nasz! Ty z pewnością zgromadzisz wszystkich ludzi – od pierwszego do ostatniego – w Dniu, co do którego nie ma żadnej wątpliwości, że nadejdzie. To Dzień Sądu, kiedy każdy otrzyma zapłatę za swoje czyny. Oni uznają Twoją wszechmoc i sprawiedliwość, wiedząc, że Ty – o Boże – nie łamiesz obietnic, które złożyłeś swoim sługom. To, co obiecałeś – zmartwychwstanie, rozliczenie, raj i piekło – jest prawdą nieuniknioną, która na pewno się spełni. W tym wezwaniu jest wyraz głębokiej wiary, że Bóg jest wierny swojemu słowu i że Jego obietnice są pewniejsze niż cokolwiek innego w tym życiu.

Korzyści płynące z tej wersetu:

1. Wiara w Dzień Sądu jest fundamentem życia muzułmanina – świadomość, że wszystko zostanie rozliczone, skłania do dobra i powstrzymuje od zła.
2. Bóg nigdy nie łamie obietnic – to źródło nadziei i pocieszenia dla wierzących, którzy wiedzą, że ich trud i cierpliwość nie pójdą na marne.
3. Werset uczy nas zwracać się do Boga w modlitwie z pokorą i uznaniem Jego doskonałych przymiotów – to sposób, by nasze prośby były szczere i pełne zaufania.
4. Przypomnienie o Dniu Zmartwychwstania sprawia, że człowiek nie przywiązuje się nadmiernie do dóbr tego świata, lecz dąży do tego, co wieczne i trwałe.
5. Werset ten pokazuje, że wiara w sprawiedliwość Bożą daje wewnętrzny spokój – nawet jeśli na ziemi widzimy niesprawiedliwość, wiemy, że ostateczny wyrok należy do Boga i będzie doskonały.