ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- جامِعُ النَّاسِ: تمام لوگوں کو جمع کرنے والا
- لِيَوْمٍ: ایک دن کے لیے
- لَا رَيْبَ فِيهِ: جس میں کوئی شک نہیں
- لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ: وعدہ خلافی نہیں کرتا
تفسیر:
اے ہمارے رب! ہم اپنے دلوں کی گہرائی سے اقرار کرتے ہیں اور گواہی دیتے ہیں کہ تو تمام انسانوں کو ایک ایسے دن کے لیے جمع کرے گا جس میں ذرہ برابر بھی شک و شبہ کی گنجائش نہیں، اور وہ دن قیامت کا دن ہے۔ یہ دن یقینی طور پر آنے والا ہے، اس کے آنے میں کوئی تردد نہیں۔ اے ہمارے پروردگار! تو اپنے بندوں سے جو وعدہ کرتا ہے اسے کبھی نہیں توڑتا، تیرا وعدہ ہمیشہ سچا اور پورا ہوتا ہے۔
یہ دعا درحقیقت مومنوں کی زبان سے نکلی ہوئی ایک پُرمعنی التجا ہے جو ان کے ایمان کی گہرائی اور یقین کی مضبوطی کو ظاہر کرتی ہے۔ وہ اس بات پر پورا بھروسہ رکھتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ تمام انسانوں کو حشر کے میدان میں اکٹھا کرے گا، چاہے وہ زمین کی تہوں میں دفن ہوں یا سمندروں کی گہرائیوں میں، چاہے وہ زمانوں کی گرد میں کھو گئے ہوں یا وقت کے دھارے میں بہہ گئے ہوں۔ اللہ تعالیٰ کی قدرت کاملہ ہے، وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ قیامت کا دن ایک حقیقت ہے جس پر ایمان لانا ضروری ہے، اور یہ کہ اللہ تعالیٰ کا وعدہ ہرگز خلاف نہیں ہوتا۔ جو شخص اس یقین کے ساتھ جیتا ہے، اس کی زندگی میں ایک عظیم مقصد پیدا ہو جاتا ہے، وہ نیکی کی طرف دوڑتا ہے اور برائی سے بچتا ہے۔ یہی ایمان انسان کو صراطِ مستقیم پر گامزن رکھتا ہے اور اسے آخرت کی کامیابی کی طرف لے جاتا ہے۔
پیارے بھائیو اور بہنو! ہمیں بھی اس دعا کو اپنی زندگی کا حصہ بنانا چاہیے، اس یقین کے ساتھ کہ اللہ تعالیٰ اپنے وعدے کو پورا کرنے والا ہے، اور ہم اس دن کے لیے تیاری کریں جب ہر عمل کا حساب ہوگا۔ یہی وہ دن ہے جس میں مومنوں کو ان کی نیکیوں کا اجر ملے گا اور گنہگاروں کو ان کے اعمال کا بدلہ دیا جائے گا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اس دن کی تیاری کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 7-11 — آل عمران
ترجمہ — آل عمران 9
سورہ آیت 9/200 — آل عمران آل عمران (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: آل عمران سنیں, آل عمران ترجمہ, آل عمران mp3, آل عمران pdf. آیت 7–11. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








