Aal-Imran · 90/200
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Aal-Imran
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ۝٩٠
Innal lazeena kafaroo ba`da eemaanihim summaz daadoo kufral lan tuqbala tawbatuhum wa ulaaa`ika humud daaalloon
📖 E Fulfulde
Pellet, ɓen yedduɓe ɓaawo gomɗinal maɓɓe, refti ɓe ɓeydorii keeferaaku, tuubugol maɓɓe jaɓetaake; ko ɓen ɗon woni majjuɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde aaye ndee:
  • "كفروا": yeddi ɓe (heɓii keeferaaku).
  • "إيمانهم": gomɗinal maɓɓe (ɓe laatino gomɗimɓe).
  • "ازدادوا": ɓeydi ɓe (ɓe ɓeydii).
  • "كفرا": keeferaaku.
  • "لن تقبل": nde jaɓetaake (a jaɓetaake).
  • "توبتهم": tuubugol maɓɓe (nulugol maɓɓe).
  • "الضالون": ɓen majjuɓe (ɓen yejjituɓe laawol).
  1. Firo aaye ndee:

Pellet, ɓen yedduɓe caggal gomɗinal maɓɓe, refti ɓe ɓeydii keeferaaku haa ɓe heɓi maayde maɓɓe, tuubugol maɓɓe jaɓetaake nde ɓe yiya maayde nden, sabu waktu tuubugol ngol ɓadii joofde. Ko ɓen woni majjuɓe ɗaɓɓitiiɓe laawol focciingol ngol feewi, ɓe woɗɗii laawol focciingol ngol yottinta e Alla. Ɗum firo wonande Yahuud en ɓen yedduɓe Iisaa caggal gomɗinal maɓɓe e Muusaa, refti ɓe ɓeydii keeferaaku e Muhammadu (jom kisiyee e makko), tuubugol maɓɓe jaɓetaake nde woni e saanga maayde, ko ɓen woni duumotooɓe e majjere.

  1. Nafaaji ɗi ndee aaye ndokki:
  • Aaye ndee no holliri wonde tuubugol jaɓetee ko tawo woni e nguurndam, wonaa nde maayde heɓi neɗɗo.
  • No waajini wonde gomɗinal ko neema mawɗo, kadi reentaade e yeddugol caggal nde neɗɗo gomɗini.
  • No holliri wonde Alla no jaɓira tuubugol jeyaaɓe ɓen tawo ɓe ngoni e nguurndam, ɗum no newna ɓerɗe.
  • No reŋtini wonde laawol focciingol ngol ko laawol Alla, kala woɗɗiiɗo e maggol ko majjuɗo.
  • No nodda neɗɗo yo ɓeydu gomɗinal e golle moƴƴe, woto ɓeydu yeddugol, tawde battane majjere ko boni.


📜 Aaya 88-92 — Suuratu Aal-Imran

88خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
Ko ɓe luttooɓe e magge. Ɓe hayfinaŋtaake lepte ɗen, ɓe wonaali nennanaŋteeɓe
89إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Si wanaa ɓen tuubuɓe ɓaawo ɗum ɓe moƴƴini. Pellet, Alla ko Yaafotooɗo Yurmeteeɗo
90إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ
Pellet, ɓen yedduɓe ɓaawo gomɗinal maɓɓe, refti ɓe ɓeydorii keeferaaku, tuubugol maɓɓe jaɓetaake; ko ɓen ɗon woni majjuɓe ɓen
91إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ
Pellet, ɓen yedduɓe ɓe maayi ko ɓe heererɓe, gooto e maɓɓe jaɓaŋtaake, leydi ndin tew kaŋŋe; hay si o soktorii ɗum. Ɓen ɗon, no woodani ɓe lepte muusuɗe, ɓe alaa wallooɓe
92لَن تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ
On heɓataa moƴƴere nden haa wiŋtoɗon e ko ɓuruɗon yiɗude kon. Kala woo ko wiŋtiɗon, pellet Alla no Anndi ɗum
Aal-ImranListu Alkur'aana
200Aaya
MedinanRevelation
90Aaya

Jaaɓtinde — Aal-Imran 90

Suuratu Aal-Imran Aaya 90 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Pellet, ɓen yedduɓe ɓaawo gomɗinal maɓɓe, refti ɓe ɓeydorii keeferaaku,…

Suuratu Aaya 90/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Aal-Imran Nanu, Suuratu Aal-Imran Jaaɓtinde, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aaya 88–92. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers