スーラ アーリ・イムラーン — 節 93

単語の意味：

• حِلًّا：合法なもの、許されたもの
• إِسْرَائِيلُ：預言者ヤアクーブ（ヤコブ）の別名
• مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ：トーラーが啓示される以前に

解説：

この聖句は、ユダヤ教徒たちが預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）に対して、「あなたはイブラーヒーム（アブラハム）の宗教に従っていると主張するが、ラクダの肉を食べているではないか」と難癖をつけたことに対して啓示されました。

アッラーは彼らにこう告げられます。「イスラーイールの子ら（ユダヤ教徒）にとって、すべての食べ物は合法であった。ただ、ヤアクーブ（イスラーイール）が自分自身に対して禁じたものだけは別である。それは彼が病気にかかった際、『もしアッラーが私を癒してくださるなら、私が最も愛する食べ物であるラクダの肉と乳を断とう』と誓ったことに由来する。この出来事はトーラーが啓示される以前のことであり、アッラーがトーラーの中で初めて彼らに禁じたのは、彼らの不正と横暴に対する罰としてであった」

つまり、ユダヤ教徒たちが主張するように、ヤアクーブが自分に禁じたことが元々トーラーに記されていたのではありません。彼らがこれをアッラーの定めであるかのように偽ってトーラーに書き加えたのは、まさに彼らがトーラーを改変した証拠なのです。

そこでアッラーは預言者にこう命じられます。「彼らに言え。『もしあなたたちの主張が真実ならば、トーラーを持って来て、それを読んでみなさい』」— そうすれば、トーラーの中にそのような記述がないことが明らかになるからです。しかし、彼らはそれに応えることができず、沈黙してしまいました。

この聖句から得られる教訓と恵み：

1. イスラームの教えは、人間に負担を強いるものではなく、元来すべての善きものを合法とする寛容な宗教であること。
2. 真理を求める者は、証拠を示すことを恐れてはならない。イスラームは理性と証拠に基づく宗教であり、盲目的な追従を求めるものではないこと。
3. 宗教の本質を歪めず、アッラーの啓示を正しく伝えることの重要性。改変や捏造は厳に戒められるべき行為であること。
4. アッラーはご自身の僕たちに対して慈愛深く、彼らが犯した過ちを悔い改め、真理へと立ち返ることを常に望んでおられること。