Surah Aal-Imran — Aya 93

Ma'anar Kalmomin:

• "Kullu At-Ta'aami": Duk wani abinci.
• "Hillan": Halas, wanda ba a hana shi ba.
• "Israa'iil": Annabi Ya'akubu (A.S).
• "Harrama 'Alaa Nafsihi": Ya haramta wa kansa (ba bisa umurnin Allah ba, amma bisa ga sha'awarsa).
• "Min Qabli An Tunazzala At-Tawraah": Kafin a saukar da Attaura.

Tafsirin Ayar:

Ayar ta fito a lokacin da Yahudawa suka ce wa Annabi Muhammad (S.A.W): "Kana da'awar cewa kana bin addinin Annabi Ibrahim, amma kana cin naman rakumi da madararsa, alhali kuwa wannan haramun ne a cikin Attaura." Sai Allah ya musanta su, ya kuma bayyana cewa duk wani abinci mai kyau ya kasance halas ne ga Bani Israa'iila, ba tare da an hana musu komai ba face abin da Annabi Ya'akubu (Israa'iil) ya haramta wa kansa kafin a saukar da Attaura.

Ya'akubu (A.S) ya yi rashin lafiya, sai ya yi alkawari (nadzr) cewa idan Allah ya warkar da shi, zai daina cin naman rakumi da shan madararsa, domin su ne abincin da ya fi so. Bayan ya warke, ya ci gaba da barin su, kuma 'ya'yansa sun bi shi a kan hakan, ba don Allah ya haramta musu ba, amma don girmama mahaifinsu.

Sa'an nan kuma, bayan saukar da Attaura, Allah ya haramta wa Bani Israa'iila wasu abinci a matsayin azaba a gare su, saboda zaluncinsu da kuma ƙetare haddinsu. To amma Yahudawan da ke zamanin Annabi Muhammad (S.A.W) suna da'awar cewa haramcin naman rakumi da madara ya kasance a cikin Attaura tun daga zamanin Ya'akubu, kuma Allah ne ya haramta shi.

Sai Allah ya ce wa Annabi (S.A.W): "Ka ce musu: Ku kawo Attaura ku karanta ta, idan da gaske kuna da gaskiya a cikin wannan da'awar." Amma sun kasa kawo Attaura, don sun san cewa ba ta ƙunshe da wannan haramcin ba, kuma sun ɓoye gaskiya. Wannan ya nuna ƙaryarsu da kuma yadda suke karkatar da littafinsu.

Fa'idodin Darasin:

1. Nuna gaskiyar Annabi Muhammad (S.A.W) da cewa abin da ya zo da shi daga Allah shi ne gaskiya, kuma yana tabbatar da abin da ke cikin littattafan da suka gabata.
2. Hakkokin Allah ba su dogara da son rai ko sha'awar mutum ba, amma sai da nassi daga Allah.
3. Kyautar Allah ga al'ummarsa (Musulmi) cewa bai haramta musu abinci mai kyau ba, kamar yadda ya haramta wa Bani Israa'iila a matsayin azaba.
4. Nuna cewa Yahudawa sun karkatar da Attaura, kuma ba su da hujja a kan da'awarsu, don haka ya kamata mu riƙe littafinmu (Alkur'ani) wanda Allah ya kiyaye shi daga kowane karkacewa.
5. Ƙarfafa wa Musulmi su bi umurnin Allah da kuma nisantar son rai, domin Allah ne kadai ke da ikon halatta ko haramta abubuwa.