Oli Imron surasi Oyat 93 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Таврот тушишидан олдин Исроил ўзига ҳаром қилгандан бошқа ҳамма таом…

Oli Imron · 93/200

Tarjima Translit — Oli Imron surasi

۞ كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٩٣

🔤 Transliteration

Kullut ta`aami kaana hillal li Baneee Israaa`eela illaa maa harrama Israaa`eelu `alaa nafsihee min qabli an tunzzalat Tawraah; qul faatoo bit Tawraati fatloohaaa in kuntum saadiqeen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Таврот тушишидан олдин Исроил ўзига ҳаром қилгандан бошқа ҳамма таом Бани Исроилга ҳалол эди. Сен: «Агар ростгўйлардан бўлсангиз, Тавротни келтириб ўқинглар», деб айт!

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

طَعَام — taom, ovqat.
حِلًّا — halol, joiz.
إِسْرَائِيل — bu yerda Yoqub alayhissalom nazarda tutilgan.
مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ — Tavrot nozil bo'lishidan oldin.

Tafsir:

Ey Muhammad alayhissalom, yahudiylar sizga: "Siz Ibrohim alayhissalomning dinidamiz, deb da'vo qilasiz-u, lekin tuya go'shtini yeyapsiz. Holbuki, bu go'sht bizning dinimizda harom qilingan", deyishgan edi. Shunda Alloh taolo ularga raddiya berib, barcha pok taomlar, jumladan tuya go'shti ham, Banu Isroil uchun halol bo'lganini, faqat Yoqub alayhissalomning o'zi kasallik tufayli o'z nafsiga tuya go'shti va sutini harom qilganini, bu esa Tavrot nozil bo'lishidan oldin sodir bo'lganini bayon qiladi. Tavrot nozil bo'lgach, Alloh taolo ularning zulmi va haddan oshganliklari sababli ba'zi taomlarni ularga harom qildi. Agar yahudiylar Yoqub alayhissalomning o'ziga harom qilgan narsalari Alloh tomonidan Tavrotda harom qilingan deb da'vo qilsalar, u holda Tavrotni keltirib, o'qib ko'rsinlar. Agar ular shu da'volarida rostgo'y bo'lsalar, Tavrotda buning dalilini keltirsinlar. Lekin ular buni qila olmadilar va lol bo'lib qoldilar. Bu ularning Tavrotni buzganliklari va uning mazmunini o'zgartirganliklarining yaqqol dalilidir.

Foydalar:

Alloh taolo bandalariga osonlik va yengillikni iroda qiladi, dastlab barcha pok taomlarni halol qilgan.
Yoqub alayhissalomning o'z nafsiga biror narsani harom qilishi Allohning hukmi emas, balki shaxsiy ixtiyori edi. Bu esa insonning o'ziga xos ixtiyoriy qarorlari Allohning shariatiga tenglashtirilmasligini ko'rsatadi.
Haq da'voni isbotlash uchun dalil va hujjat keltirish zarurligi o'rgatiladi. Kimki biror narsani da'vo qilsa, uni isbotlashi shart.
Yahudiylarning Tavrotni buzganliklari fosh bo'lishi, ularning da'volarida yolg'onchi ekanliklari ochiq-oydin namoyon bo'ldi. Bu esa Qur'onning haq ekanligini va Muhammad alayhissalomning rostgo'y payg'ambar ekanligini tasdiqlaydi.
Islom dini barcha pok va halol narsalarni o'z ichiga olgan, og'irlik va qiyinchilik yo'q bo'lgan yengil dindir.

📜 Oyat 91-95 — Oli Imron surasi

91إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ

Албатта, куфр келтириб, кофир ҳолида ўлганларнинг бирортасидан, агар ер юзи тўла олтин фидо қилса ҳам, асло қабул қилинмас. Ана ўшаларга аламли азоб бор. Ва уларга ёрдамчилар йўқ.

92لَن تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ

Ўзингиз суйган нарсадан нафақа қилмагунингизча, ҳаргиз яхшиликка эриша олмассиз. Нимани нафақа қилганингизни Аллоҳ билувчидир.

93۞ كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

94فَمَنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

Шундан кейин ҳам, кимки Аллоҳ ҳақида ёлғон тўқиса, бас, ана ўшалар золимлардир.

95قُلْ صَدَقَ اللَّهُ ۗ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Аллоҳ рост айтди. Иброҳимнинг йўлдан тоймаган миллатига эргашинг. У мушриклардан бўлмаган эди.

← Oyat 92 📖 Oli Imron Oyat 94 →

Oli ImronQuron ro'yxati

200Oyat

MedinanRevelation

93Oyat

Tarjima — Oli Imron 93

Oli Imron surasi Oyat 93 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Таврот тушишидан олдин Исроил ўзига ҳаром қилгандан бошқа ҳамма таом…

Sura Oyat 93/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 91–95. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3