အရ်-ရူမ် · 2/60
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အရ်-ရူမ်
غُلِبَتِ الرُّومُ ۝٢
Ghulibatir Room
📖 မြန်မာဘာသာ
ရောမနိုင်ငံသားတို့သည် (စစ်ရေး)ရှုံးနိမ့်ကြရချေပြီ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • ရူမ် (الرُّوم): ရောမလူမျိုးများ။ ဤနေရာတွင် ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင် ရောမအင်ပါယာ၏ လူမျိုးများကို ဆိုလိုသည်။ သူတို့သည် ကျမ်းရပုဂ္ဂိုလ်များဖြစ်ကြသည်။
  • ဂုလိဗတ် (غُلِبَتْ): ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရသည်၊ အောင်နိုင်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ပါရှန်းလူမျိုးများသည် ရောမလူမျိုးများကို စစ်တိုက်၍ အောင်နိုင်ခဲ့ကြသည်။ ထိုအောင်နိုင်မှုသည် ရောမတို့၏ နယ်မြေအနီးဆုံးအရပ်၊ ရှာမ်ဒေသနှင့် ဖာရိစ်နယ်စပ်အနီးတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ရောမတို့ ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရသည့် အဖြစ်အပျက်ကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ သို့သော် ဤရှုံးနိမ့်မှုသည် အမြဲတမ်းမဟုတ်ပေ။ မကြာမီအတွင်း ရောမတို့သည် ပါရှန်းတို့ကို ပြန်လည်အောင်နိုင်ကြမည်ဖြစ်သည်။ ထိုအောင်နိုင်မှုသည် သုံးနှစ်မှ ဆယ်နှစ်အတွင်း ဖြစ်ပေါ်မည်ဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို စီမံခန့်ခွဲသူဖြစ်သည်။ ရောမတို့ အောင်နိုင်သည့်နေ့တွင် မုအ်မင်န်များသည် အရှင်မြတ်၏ အကူအညီဖြင့် ဝမ်းမြောက်ကြမည်ဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် အလိုရှိသူကို အောင်နိုင်စေသည်။ ထိုအဖြစ်အပျက်သည် အမှန်တကယ် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ ခုနစ်နှစ်အကြာတွင် ရောမတို့သည် ပါရှန်းတို့ကို အောင်နိုင်ခဲ့ကြပြီး မွတ်စ်လင်မ်များလည်း ဝမ်းမြောက်ခဲ့ကြသည်။ အကြောင်းမှာ ရောမတို့သည် ကျမ်းရပုဂ္ဂိုလ်များဖြစ်ကြသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို စီမံခန့်ခွဲသူဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။ အောင်နိုင်ခြင်းနှင့် ရှုံးနိမ့်ခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ ဆန္ဒတော်အတိုင်းသာ ဖြစ်ပေါ်သည်။
  • ခက်ခဲကျပ်တည်းသည့်အချိန်များတွင် မျှော်လင့်ချက်မကင်းသင့်ကြောင်း သင်ခန်းစာရသည်။ ရောမတို့ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သော်လည်း မကြာမီ ပြန်လည်အောင်နိုင်ခဲ့ကြသည်။
  • အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်များကို အကူအညီပေးပြီး ဝမ်းမြောက်စေသည့် အဖြစ်အပျက်များကို ဖန်တီးပေးသည်။
  • ကျမ်းရပုဂ္ဂိုလ်များဖြစ်ကြသော ရောမတို့အား အောင်နိုင်စေခြင်းဖြင့် မွတ်စ်လင်မ်များ ဝမ်းမြောက်ခဲ့ရသည်ကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် အစ္စလာမ်သည် ကျမ်းရပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် ရင်းနှီးသော ဆက်ဆံရေးရှိကြောင်း သိရ


📜 အာယာသ် 1-4 — စူရာ အရ်-ရူမ်

1الم
အလစ်ဖ်၊ လာမ်၊ မီမ်။
2غُلِبَتِ الرُّومُ
ရောမနိုင်ငံသားတို့သည် (စစ်ရေး)ရှုံးနိမ့်ကြရချေပြီ။
3فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُم مِّن بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ
(အရေးဗျတိုင်းပြည်နှင့်)နီးကပ် ဆက်စပ်လျက်ရှိသော တိုင်းပြည်တွင်၊ သို့ရာတွင် ၎င်းတို့သည် မိမိတို့ ယခု(စစ်ရေး)ရှုံးနိမ့်ကြရပြီးနောက် မကြာမြင့်မီပင် ၎င်းတို့သည် အောင်နိုင်ကြပေမည်။
4فِي بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ
နှစ်ကာလအနည်းငယ်တွင် အမိန့်အာဏာဟူသည် ယခင်ကလည်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၌သာ ရှိခဲ့ပေသည်။နောင်တွင်လည်း (ထိုအရှင်မြတ်၌သာ ရှိနေပေမည်။) ထိုနေ့တွင် "မုအ်မင်န်" သက်ဝင်ယုံကြည်သောသူတို့သည် ဝမ်းမြောက်ကြပေမည်။
အရ်-ရူမ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
60အာယာသ်
MeccanRevelation
2အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အရ်-ရူမ် 2

စူရာ အရ်-ရူမ် အာယာသ် 2 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ရောမနိုင်ငံသားတို့သည် (စစ်ရေး)ရှုံးနိမ့်ကြရချေပြီ။

စူရာ အာယာသ် 2/60 — စူရာ အရ်-ရူမ် الروم (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အရ်-ရူမ် နားထောင်, စူရာ အရ်-ရူမ် ဘာသာပြန်, စူရာ အရ်-ရူမ် mp3, စူရာ အရ်-ရူမ် pdf. အာယာသ် 1–4. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers