Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- تَقُومَ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ — күк һәм Җирнең (Аллаһ әмере белән) торуы, ягъни аларның тотрыклы булып, егылмыйча, җимерелмичә гамәлдә булуы.
- بِأَمْرِهِ — Аның әмере һәм кодрәте белән.
- دَعْوَةً — чакыру, бер генә тапкыр әйтелгән чакыру.
- مِّنَ الْأَرْضِ — җирдән, ягъни каберләрдән.
- تَخْرُجُونَ — сез чыгасыз (терелеп, каберләрдән кубасыз).
Аять тәфсире:
Аллаһның кодрәтенә һәм берлегенә дәлил булган билгеләрнең берсе — күкнең һәм Җирнең Аның әмере белән торуы, ягъни аларның тотрыклылыгы. Күк югарыда, Җир аста нык торалар, алар тетрәмиләр, җимерелмиләр, бер-берсенә бәрелмиләр. Бу — Аллаһның кодрәте белән саклана торган зур тәртип. Әгәр Аның әмере булмаса, бу бөтен галәм юкка чыгар иде.
Аннары, кыямәт көне җиткәч, Аллаһ сезне Җирдән (каберләрдән) чакырачак. Бу чакыру — Исрафил галәйһиссәламнең сурга беренче тапкыр өрүе белән булачак. Шул чакыру булуга, сез, бернинди кичектерүсез, каберләрегездән чыгып, хисап һәм җәза өчен Аллаһ хозурына ашыгачаксыз. Бу — үлекләрне терелтүнең дөреслегенә һәм Аллаһның һәрнәрсәгә кодрәте җитүенә ачык дәлил.
Аятьтән алынган файдалар:
- Күкнең һәм Җирнең тотрыклы торуы — Аллаһның бөеклеге һәм кодрәте турында уйланырлык зур гыйбрәт. Бу безнең күз алдыбызда гел булган, әмма күпләр игътибар итми торган могҗиза.
- Кыямәт көненә ышану — мөэминнең йөрәгендә ныклы иман тудыра һәм аны дөрес юлда йөрергә өнди, чөнки ул бөтен гамәлләре өчен җавап бирәчәген белә.
- Аллаһның бер генә "бул" әмере белән барлык үлекләр терелеп чыгачак — бу Аллаһның кодрәтенең чиксезлеген күрсәтә. Кеше өчен авыр булган нәрсә Аллаһ өчен бик җиңел.
- Бу аять мөэминнәргә өмет бирә: үлем — ахыр түгел, бәлки мәңгелек тормышка башлангыч. Яхшы гамәлләр кылганнар өчен ул көн — шатлык көне булачак.
📜 Аять 23-27 — Ар-Рум сүрәсе
Тәрҗемә — Ар-Рум 25
Ар-Рум сүрәсе Аять 25 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Дәхи Аллаһуның могҗизасыннандыр җир вә күкнең терәүсез Аллаһуның кодрәте белән…Сүрәсе Аять 25/60 — Ар-Рум сүрәсе الروم (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ар-Рум сүрәсе Тыңла, Ар-Рум сүрәсе Тәрҗемә, Ар-Рум сүрәсе mp3, Ар-Рум сүрәсе pdf. Аять 23–27. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ар-Рум
Изге Коръән
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


