Suuratu Ar-Rum — Aaya 25

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haaɗi faamde:

• "Aayaatihi": Ma'ana ko ɗi woni maandeeji e dalillaaji ɗi Allah holliri doole mum e ngootaaku mum.
• "Taquuma": Ma'ana ko daraade e tabitde e wonnde e nokku mum.
• "Biamrihi": Ma'ana ko e yamiroore Allah e doole mum.
• "Da'aakum": Ma'ana ko noddaango Allah noddiri on.
• "Takhrujuun": Ma'ana ko yaltugol e ɓanndu maayɓe.

1. Firo aaya nden:

Haa e ɗiin maandeeji mawɗi ɗi Allah holliri doole mum e ngootaaku mum, ko wonnde kammu ngu daraaki e tabiti hakkunde mum, leydi ndin kadi darii e tabiti, ɗi nguurdi e yamiroore Allah, ɗi yaniraaki, ɗi ndilliraaki. Kammu ngun yaniraaki dow leydi ndin, leydi ndin kadi yaniraaki e hoore mum. Ɗum fow ko e yamiroore Allah taguɗo fow. Refti, tuma nde Allah noddoyta on noddaango gootungal ummoraade e leydi ndin, woni tuma nde Malaa'ikaajo wiyeteeɗo Israfiilu wutta e alaama nden, tawa ko e ɓanndu maayɓe ɗon, e jaka onon fow hiɓe yalta e ɓanndu maayɓe ɗen, hiɓe yalta law law, tawa alaa ko haɗata ɓe, tawa alaa ko leelnata ɓe, ngam haɓde e hasboore e njoɓdi.

1. Nafaaji ɗi aaya nden holliri:

• Aaya nden no holliri doole Allah ɗe keewaani: ko honno kammu e leydi darii e tabiti duuɓi ujunere, tawa yaniraaki? Ɗum fow ko dalil wonnde Allah ko Dooleejo, ko O waawi fow.
• Aaya nden no holliri wonnde Allah waawi wuurtinde maayɓe no wa'i e tagugol kammu e leydi. Kala neɗɗo faamɗo ɗum, no ɓeydira nuunɗal e Allah.
• Aaya nden no nodda neɗɗo yo hakkilo e maandeeji Allah ɗi woni e tagu makko, ngam ɗum ɓeyda mo e gomɗinal.
• Aaya nden no holliri wonnde ummital ko goonga, tawa alaa sikkitaare e mum. Kala gomɗinɗo ɗum no heblora hoore mum ngam ñalnde nden.
• Aaya nden no holliri yurmeende Allah: no noddira ɓiɗɓe makko ɓen noddaango gootungal, ɓe ndokka jaabawol law, ngam haɓde e njoɓdi. Ɗum no holliri wonnde Allah no yiɗi ɓiɗɓe makko ɓen, no noddira ɓe ngam ɓe keɓ nafa.