Перевод — Tafsir
Значения слов, требующих пояснения:
- ضَرَبْنَا مَثَلًا — «Мы приводим пример»: то есть разъясняем истину через наглядные образы и сравнения, чтобы смысл стал ясен каждому.
- آيَة — «знамение, чудо, доказательство»: любое явное свидетельство истинности пророческой миссии.
- مُبْطِلُونَ — «те, кто придерживается лжи, приверженцы пустого и ложного дела».
Толкование аята:
В этом благородном аяте Всевышний Аллах обращается к людям с величайшей милостью и заботой о них. Он сообщает, что ниспослал в этом Коране всевозможные примеры, притчи и назидания — от начала и до конца. Каждый пример в Коране приведён не случайно, а с мудрой целью: чтобы истина отделилась от лжи, чтобы сердца людей открылись для веры, чтобы разумные люди задумались и нашли прямой путь. Эти примеры охватывают все стороны человеческой жизни: они говорят о единобожии, о воскресении, о судьбе прежних народов, о добре и зле, о бренности мира и вечности будущей жизни. Всё это — доказательства, которые Аллах установил для людей, чтобы никто не мог оправдаться незнанием.
Однако, о Посланник Аллаха! Даже если ты придёшь к этим упорствующим неверующим с любым чудом или знамением, которое подтверждает твою правдивость, они из-за своего высокомерия и упрямства непременно скажут: «Вы — не кто иные, как приверженцы лжи!» Они не станут размышлять над знамениями и не признают истину, потому что их сердца ослепли от гордыни и предвзятости. Они называют ложью всё, что противоречит их страстям, даже если это — сама очевидная истина.
Этот аят — великое утешение для верующих и назидание для тех, кто ищет истину. Он показывает, что упорство неверующих — не из-за недостатка доказательств, а из-за их собственного выбора следовать лжи. Коран же остаётся светом и руководством для тех, чьи сердца открыты для веры. Так пусть же каждый, кто читает эти строки, задумается: не уподобляется ли он тем, кто отвергает истину, не имея на то оснований? Ведь Аллах уже привёл все примеры, чтобы спасти нас от заблуждения, — осталось лишь протянуть руку к этому свету и принять его с искренним сердцем.
📜 Аят 56-60 — Ар-Рум
Перевод — Ар-Рум 58
Сура Ар-Рум Аят 58 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Мы предлагаем людям в Аль Кор'ане Притчи различного значения и…Сура Аят 58/60 — Ар-Рум الروم (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ар-Рум Слушать, Ар-Рум Перевод, Ар-Рум mp3, Ар-Рум pdf. Аят 56–60. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










