Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- يطبع الله: الختم على القلب، أي: يجعله مقفلاً لا يدخله الإيمان ولا تخرجه الهداية.
- الذين لا يعلمون: الذين لا يعرفون حقيقة ما جاء به الرسول من عند الله، ولا يتدبرون آياته، فهم جاهلون بالتوحيد والحق.
التفسير:
مثل ذلك الختم الذي طُبع على قلوب المكذبين الذين إذا جاءتهم آية من آيات الله لم يؤمنوا بها، هكذا يختم الله على قلوب كل الذين لا يعلمون حقيقة ما جاء به الرسول ﷺ من عند الله، ولا يعرفون توحيد الله ولا يتفكرون في آياته البينات. فهم جاهلون بالحق، معرضون عن تدبره، فلا يصل الإيمان إلى قلوبهم، ولا تدخل الهداية إلى عقولهم، لأنهم أغلقوا أبواب العلم والمعرفة على أنفسهم، فكان جزاؤهم أن طبع الله على قلوبهم وختم عليها.
هذا الختم ليس ظلماً من الله لهم، بل هو عدل منه سبحانه، لأنهم هم الذين اختاروا الجهل وأعرضوا عن الحق بعد أن تبين لهم، فكان عاقبة إعراضهم أن صارت قلوبهم مقفلة لا تقبل الهدى. والله تعالى لا يظلم الناس شيئاً، ولكن الناس أنفسهم يظلمون.
الدعوة والموعظة:
يا عباد الله! إن هذه الآية تحمل لنا درساً عظيماً وعبرة بليغة: إن القلب الذي يفتح أبوابه للعلم والهدى، ويستقبل آيات الله بالتدبر والتفكر، يفيض عليه الله من نوره ويهديه إلى صراطه المستقيم. وأما القلب الذي يعرض عن الحق ويستكبر عن آيات الله، فإنه يختم عليه ويطبع، فلا يجد سبيلاً إلى الخير.
فاتقوا الله في قلوبكم، وطهروها من الكبر والعناد، وافتحوا لها أبواب العلم النافع، وتدبروا كتاب الله وسنة نبيه ﷺ، فإن من أراد الله به خيراً فقهه في الدين، وشرح صدره للإيمان، وجعل قلبه منيباً إليه. واحذروا أن تكونوا من الذين لا يعلمون، فتكون قلوبكم مطبوعة مختومة، فتحرموا من أعظم نعمة وهي نور الإيمان والهداية.
اللهم افتح قلوبنا لطاعتك، وارزقنا العلم النافع والعمل الصالح، واجعلنا من الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه، إنك سميع مجيب.
📜 Аят 57-60 — Ар-Рум
Перевод — Ар-Рум 59
Сура Ар-Рум Аят 59 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Так налагает Бог печать на сердце тех, Кто разумением не…Сура Аят 59/60 — Ар-Рум الروم (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ар-Рум Слушать, Ар-Рум Перевод, Ар-Рум mp3, Ар-Рум pdf. Аят 57–60. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










