Sure Ar-Rum — Vers 58

Forklaring av enkeltord:

• ضربنا: Vi har fremlagt, vist og forklart.
• مثل: Lignelse, eksempel eller bevis som gjør sannheten tydelig.
• آية: Et tegn eller bevis som viser sannheten.
• مبطلون: Folk som følger usannhet og fører tomme argumenter.

Tolkning av verset:

Vi har i denne ærerike Koranen fremlagt for menneskene alle slags lignelser og eksempler, for at sannheten skal bli tydelig for dem og for at beviset skal stå fast mot dem. Disse eksemplene viser dem veien til sannheten og advarer dem mot usannhetens vei. Men selv om du, Muhammed, kommer til dem med et hvilket som helst tegn eller bevis som viser at du er sannferdig, vil de som har fornektet Gud, i sin stahet og arroganse si: "Dere er ikke annet enn folk som fører med dere usannhet og tomme påstander." De avviser sannheten uten å reflektere over den, og de følger ikke fornuftens eller hjertets veiledning.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Koranen er en fullstendig og omfattende bok som inneholder alle slags eksempler og beviser for å veilede menneskeheten, og dette viser Guds omsorg for sine tjenere.
• Sannheten er tydelig og klar for den som søker den med et oppriktig hjerte, men de som er sta og arrogante vil aldri bli overbevist, uansett hvor mange beviser de får.
• Verset trøster den troende og profeten ved å vise at motstandernes avvisning ikke skyldes manglende beviser, men deres egen stahet og ondskap.
• Det oppfordrer oss til å reflektere over Koranens eksempler og lignelser, og til å bruke dem som veiledning i våre liv, slik at vi ikke blir blant dem som vender seg bort fra sannheten.