Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Darebna: Ne kemi paraqitur, kemi dhënë shembuj.
- Min kulli methel: nga çdo lloj shembulli, krahasimi dhe mësimi.
- Bi-ajeh: me ndonjë shenjë, mrekulli ose provë.
- Mubtilun: njerëz të rremë, që sjellin të pavërteta dhe gjëra të kota.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar tregon se në këtë Kuran fisnik, Ai ka paraqitur për njerëzit të gjitha llojet e shembujve dhe krahasimeve, me qëllim që t’u qartësohet e vërteta dhe të dallohet nga e pavërteta. Këta shembuj përfshijnë mësime për besimin, paralajmërime, premtime dhe kërcënime, në mënyrë që njeriu të mendojë dhe të kthehet në rrugën e drejtë.
Më pas, Allahu i drejtohet Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të): Edhe nëse ti u sjell atyre çfarëdo shenje apo mrekullie që dëshmon vërtetësinë tënde, jobesimtarët, nga kokëfortësia dhe mohimi i tyre, do të thonë: "Ju nuk jeni gjë tjetër veçse njerëz që përhapni të pavërteta dhe gjëra të kota." Ata nuk i shikojnë shenjat me sy të hapur e me zemër të pastër, por i refuzojnë ato vetëm për shkak të arrogancës dhe ndjekjes së pasioneve të tyre.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet tregon madhështinë e Kuranit dhe plotësinë e tij, sepse ai përmban të gjitha llojet e shembujve dhe mësimeve që i udhëzojnë njerëzit drejt së vërtetës.
- Allahu ka zbritur Kuranin si mëshirë dhe udhëzim për njerëzit, dhe në të ka vendosur prova të qarta për të gjithë ata që kërkojnë të vërtetën me sinqeritet.
- Ajeti na mëson se kokëfortësia dhe mohimi i së vërtetës nuk kanë të bëjnë me mungesën e provave, por me qëllimin e keq dhe zemrën e sëmurë. Prandaj, besimtari duhet të jetë i durueshëm dhe i vendosur në rrugën e tij, edhe kur përballet me mohim dhe tallje.
- Ky ajet na nxit të reflektojmë mbi shembujt e Kuranit dhe t’i zbatojmë ato në jetën tonë, sepse ata janë dritë që na tregon rrugën drejt lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër.
- Ai gjithashtu na bën të kuptojmë se thirrja në Islam kërkon durim dhe mençuri, sepse edhe Profeti (paqja qoftë mbi të) u përball me mohim të tillë, por vazhdoi me vendosmëri derisa e vërteta u ngrit lart.
📜 Ajet 56-60 — Surja Er-Rum
Përkthim — Er-Rum 58
Surja Er-Rum Ajet 58 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Dhe, me të vërtetë, në këtë Kur’an, Na u kemi…Surja Ajet 58/60 — Surja Er-Rum الروم (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Er-Rum Dëgjo, Surja Er-Rum Përkthim, Surja Er-Rum mp3, Surja Er-Rum pdf. Ajet 56–60. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








