Sura Luqman — Versetto 17

Significato delle parole:

• Aqim is-salah: esegui la preghiera in modo completo, con tutte le sue condizioni, pilastri e obblighi.
• Al-ma'ruf: tutto ciò che è bene e che Allah e il Suo Messaggero hanno comandato.
• Al-munkar: tutto ciò che è male e che la religione ha vietato.
• Min 'azm al-umur: tra le cose che Allah ha reso obbligatorie e vincolanti, sulle quali non c'è scelta.

Interpretazione del versetto:

In questo nobile versetto, il saggio Luqman continua a dare preziosi consigli a suo figlio, insegnandogli le basi della retta via. Egli lo esorta a stabilire la preghiera, eseguendola nel modo più perfetto, con umiltà e costanza, perché essa è il legame tra il servo e il suo Signore. Poi gli ordina di invitare al bene e di vietare il male, ma con dolcezza, saggezza e pazienza, cominciando da se stesso prima che dagli altri. Luqman sa che chi invita al bene e vieta il male incontrerà ostacoli e sofferenze, perciò raccomanda a suo figlio la pazienza di fronte a qualsiasi danno gli venga inflitto per questa nobile causa. Infine, gli ricorda che questi comandamenti non sono semplici raccomandazioni, ma obblighi decisi da Allah, che il credente deve adempiere senza esitazione.

Questo versetto ci insegna che la vera fede non è solo un sentimento interiore, ma si manifesta in azioni concrete: la preghiera che purifica l'anima, l'ordine del bene che costruisce la società, il divieto del male che la protegge, e la pazienza che rende il credente saldo come una montagna. Che bella eredità quella di un padre che lascia a suo figlio non ricchezze materiali, ma i valori eterni che lo accompagneranno in questa vita e nell'Aldilà! Ogni musulmano dovrebbe fare proprie queste parole, applicandole nella propria vita e trasmettendole ai propri figli, perché sono la via per la felicità vera e duratura.