Surah Luqman — Aya 17

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• Aqimis-salata: Ka tsayar da sallah cikakkiya da rukunta, sharudda da wajibai nata.
• Al-ma’ruf: Duk wani abu da shari’a ta kyautata shi kuma ta umarta.
• Al-munkar: Duk wani abu da shari’a ta ƙi shi kuma ta hana shi.
• Azmil-umur: Abubuwan da Allah ya ƙaddara da ƙuduri mai ƙarfi, waɗanda suka zama wajibi a kan mutum ya riƙe su.

Fassarar Ayar:

Ya ɗana, ka tsayar da sallah cikakkiya da rukunta, sharudda da wajibai nata, kuma ka umarci mutane da duk wani alheri da kyautatawa, kuma ka hana su duk wani abu da Allah ya ƙi kuma ya haramta. Idan ka yi haka, to wasu mutane za su cutar da kai ko su yi maka wulakanci, saboda haka ka yi haƙuri da jurewa a kan duk wani abu da ya same ka na cuta ko wahala a cikin wannan aiki. Lalle ne waɗannan umarni da na ba ka (tsayar da sallah, umartar alheri, hana mummuna, da haƙuri) daga cikin manyan ayyuka ne waɗanda Allah ya wajabta kuma ya ƙarfafa su, ba su da wata zaɓi a cikinsu sai ka aiwatar da su da cikakken ƙuduri da himma.

Fa’idojin Ayar:

1. Nuna cewa sallah ita ce tushen addini, kuma wajibi ne a kula da ita sosai.
2. Ƙarfafa wa mutum yin umarni da alheri da hana mummuna, amma da hikima da tausasawa.
3. Nuna cewa haƙuri a kan cuta da wahala a cikin hanyar Allah yana daga manyan ayyuka da Allah yake so.
4. Waɗannan ayyuka suna nuna ƙarfin imani da sadaukarwa ga Allah, kuma suna kawo alheri ga mutum da al’umma.
5. Nuna cewa waɗanda suke kira zuwa ga alheri dole ne su kasance da haƙuri da juriya, domin lada yana da girma a wurin Allah.