Luqman · 3/34
Bản Dịch Phiên Âm — Luqman
هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ ٣
Transliteration
Hudanw wa rahmatal lilmuhsineen
Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Là nguồn Chỉ Đạo và là một Hồng Ân dành cho những người làm tốt.
Additional reference in Melayu
🎧 Nghe
📜 Câu Kinh 1-5 — Luqman
1الم
Alif. La-m. Mi-m.
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ
Đây là những câu của Kinh Sách chí minh (Qur’an).
3هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ
Là nguồn Chỉ Đạo và là một Hồng Ân dành cho những người làm tốt.
4الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
(Đó là) những người chu đáo duy trì lễ nguyện Salah, xuất Zakah và có đức tin kiên định nơi cõi Đời Sau.
5أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Họ là những người theo đúng nguồn chỉ đạo từ Thượng Đế của họ và họ là những người thành đạt.
LuqmanMục Lục Kinh Qur'an
34Câu Kinh
MeccanRevelation
3Câu Kinh
Bản Dịch — Luqman 3
Surah Luqman Câu Kinh 3 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Là nguồn Chỉ Đạo và là một Hồng Ân dành…Surah Câu Kinh 3/34 — Luqman لقمان (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Luqman Nghe, Luqman Bản Dịch, Luqman mp3, Luqman pdf. Câu Kinh 1–5. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn








