সূরা লুকমান — আয়াত 3

অর্থ (শব্দার্থ):

• هُدًى — পথপ্রদর্শন, হেদায়াত।
• رَحْمَةً — দয়া, করুণা, রহমত।
• لِلْمُحْسِنِينَ — তাদের জন্য যারা ইহসান করে, অর্থাৎ যারা উত্তমরূপে আমল করে।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতটি পূর্ববর্তী আয়াতের সাথে সম্পর্কিত, যেখানে বলা হয়েছে যে, এই কিতাব (কুরআন) হলো হিকমতপূর্ণ কিতাব এবং এটি মুমিনদের জন্য পথপ্রদর্শন ও রহমত। এখানে বলা হচ্ছে যে, এই কুরআন হেদায়াত ও রহমত তাদের জন্য, যারা ইহসান করে। অর্থাৎ, যারা নিজেদের কাজকে সুন্দর ও পরিপূর্ণভাবে করে — তারা আল্লাহর আদেশ পালন করে, তাঁর নিষেধ থেকে বিরত থাকে এবং তাঁর রাসূল (ﷺ)-এর দেখানো পথ অনুসরণ করে। তারা আল্লাহর হক (অধিকার) এবং বান্দার হক উভয়ই যথাযথভাবে আদায় করে। তাদের জন্যই এই কুরআন হলো আলোকবর্তিকা, যা তাদের সঠিক পথ দেখায় এবং তাদের প্রতি আল্লাহর বিশেষ রহমত বর্ষিত হয়। যারা এই গুণে গুণান্বিত নয়, তারা কুরআনের এই হেদায়াত থেকে বঞ্চিত থাকে, যদিও কুরআন সবার জন্য অবতীর্ণ হয়েছে। কারণ, হেদায়াত লাভের মূল শর্ত হলো ইহসান তথা ভালো কাজের প্রতি আন্তরিকতা ও নিষ্ঠা।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. কুরআন শুধু পাঠ করার জন্যই নয়, বরং তা অনুযায়ী আমল করার জন্যই অবতীর্ণ হয়েছে। যে ব্যক্তি কুরআন অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করে, সে প্রকৃত ইহসানকারী।
2. আল্লাহর রহমত ও হেদায়াত লাভের জন্য ইহসান (ভালো কাজ) অপরিহার্য। ভালো কাজের মাধ্যমেই অন্তর আলোকিত হয় এবং কুরআনের শিক্ষা হৃদয়ে গভীরভাবে প্রোথিত হয়।
3. ইহসানের অর্থ হলো প্রতিটি কাজ আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য করা এবং তা উত্তম পদ্ধতিতে সম্পন্ন করা। নামাজ, রোজা, দান-সদকা, আচরণ — সবকিছুতে ইহসানের চেষ্টা করা।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, কুরআন থেকে উপকৃত হওয়ার জন্য অন্তরকে পবিত্র রাখতে হবে এবং ভালো কাজের অভ্যাস গড়ে তুলতে হবে। তাহলেই কুরআন আমাদের জীবনে প্রকৃত পরিবর্তন আনবে।
5. আল্লাহর রহমত অর্জনের সবচেয়ে বড় উপায় হলো কুরআনের নির্দেশনা মেনে চলা। যে ব্যক্তি কুরআনকে জীবনসঙ্গী করে, সে দুনিয়া ও আখিরাত উভয় জায়গায় সফলকাম হয়।