Лукман сүрөсү — Аят 3

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• هُدًى (худан): Туура жол көрсөтүү, жетектөө, адашуудан сактап, акыйкат жолго багыттоо.
• رَحْمَةً (рахматан): Ырайым, мээрим, жакшылык, береке.
• لِّلْمُحْسِنِينَ (лил-мухсинин): Жакшылык кылуучуларга, ибадатты жана амалдарды мыкты аткаргандарга, башкаларга жакшылык кылгандарга.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аяттар — Курандын аяттары — адамдарга туура жолду көрсөтүүчү жана ырайым-мээримдин булагы. Аллах Таала тарабынан түшүрүлгөн бул аяттар аларга кандай ибадат кылууну, кандай жашоо кечирүүнү, эмнелерди уруксат жана эмнелерди тыюу салынганын ачык-айкын көрсөтөт. Ошондой эле алардын жашоосуна береке, жакшылык жана бакыт алып келет.

Бирок бул жетектөө жана ырайым бардык адамдарга эмес, жакшылык кылуучуларга — башкача айтканда, Раббисинин алдындагы милдеттерин жана пенделердин алдындагы милдеттерин аткарган, жакшылык иштерди мыкты деңгээлде жасаган адамдарга гана тийиштүү. Алар Курандын көрсөтмөлөрүн бекем карманып, Пайгамбарыбыз Мухаммад (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) алып келген нерселерди аткарышат. Ошондуктан алар үчүн Куран туура жолго багыттоочу жана ырайымдуулуктун себеби болуп калат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Куран — Аллахтын адамзат үчүн эң улуу ырайымы жана жетектөөчү булагы. Аны окуу, түшүнүү жана ага амал кылуу аркылуу адам туура жолду табат.
• Жакшылык кылуу (ихсан) — Аллахтын ырайымына жетүүнүн негизги жолу. Ихсан деген — ибадатты Аллах көрүп тургандай кылып, эң мыкты деңгээлде аткаруу жана адамдарга жакшылык кылуу.
• Курандын жетектөөсү жана ырайымы жакшылык кылуучуларга гана тийиштүү. Демек, адам өзүн ихсанга тарбиялап, жакшылык иштерди көбөйтүүгө умтулушу керек.
• Ислам дини — жакшылыкка, мээримге жана туура жолго чакырган дин. Курандын ар бир аяты адамды жакшылыкка багыттап, бактылуу жашоого жеткирет.
• Куранга бекем карманган жана Пайгамбардын сүннөтүн аткарган адам бул дүйнөдө да, акыретте да ырайымга жетет.