Sourate Luqman — Verset 3

Signification des mots :

• Houdan : guidance, direction vers la vérité et le bien.
• Rahmah : miséricorde, bonté et bienveillance.
• Al-Mouhsinîn : ceux qui accomplissent le bien avec excellence et sincérité, en perfectionnant leurs actes.

Interprétation de la parole d'Allah :

« Houdan wa rahmatan lil-mouhsinîn » — c'est-à-dire que ce Livre béni, le Coran, est une guidance qui mène vers la vérité et éclaire les cœurs, et une miséricorde qui englobe Ses serviteurs croyants. Cependant, cette guidance et cette miséricorde sont spécifiquement destinées à ceux qui excellent dans leurs œuvres : ils accomplissent les obligations qu'Allah leur a prescrites, s'acquittent des droits de leur Seigneur par l'adoration sincère, et des droits de Ses créatures par la bienfaisance et la justice. Ceux-là sont les véritables bénéficiaires de ce Livre, car ils le mettent en pratique avec foi et dévotion, suivant ce que le Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a enseigné. Ainsi, le Coran devient pour eux une lumière qui les guide dans toutes leurs affaires et une miséricorde qui leur apporte le bonheur dans ce monde et dans l'au-delà.

Enseignements tirés de cette parole divine :

• La guidance du Coran n'est pas accordée à tous de la même manière ; elle est réservée à ceux qui s'efforcent de faire le bien avec sincérité et perfection. Cela nous encourage à purifier nos intentions et à améliorer nos actions.
• La miséricorde d'Allah est immense, mais elle est liée à notre comportement : plus nous excellons dans le bien, plus nous nous rapprochons de Sa faveur et de Son amour.
• Ce verset nous invite à être des « mouhsinîn » dans tous les aspects de notre vie — dans notre relation avec Allah, avec notre famille, avec nos voisins et avec toute la société — car c'est ainsi que nous goûterons à la douceur de la foi et à la sérénité du cœur.
• Il nous rappelle que le Coran n'est pas seulement un livre à réciter, mais un guide pratique pour vivre une vie droite et heureuse, et une source de miséricorde qui apaise les âmes et élève les degrés.