Лукман сүресі — Аят 3

1. Сөздердің мағынасы:

• هُدًى (һуда): тура жол, бағыт-бағдар.
• رَحْمَةً (раһма): мейірім, рақым.
• لِّلْمُحْسِنِينَ (лил-мухсинин): жақсылық жасаушылар, ізгілік иелері.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аяттар — Аллаһ тағала Құранда түсірген нәрселерге және пайғамбарымыз Мұхаммедке (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) бұйырған істерге сай амал етіп, жақсылық жасаушылар үшін тура жол және мейірім. Яғни, бұл аяттар Раббысының алдындағы парыздарын орындап, құлдарының алдындағы міндеттерін атқарып, ізгілік жасаған адамдар үшін бағыт-бағдар әрі рақым. Олар Құран арқылы тура жолға түсіп, оның нұрымен жүреді, әрі ол оларға екі дүниеде де мейірім болады.

1. Осы аяттан алынатын пайдалар:

• Құран — адамзатты тура жолға бастайтын әрі мейірімге бөлейтін кітап.
• Ізгілік жасаушылар ғана Құранның тура жолынан толық пайда алады және оның рақымына бөленеді.
• Ислам діні адамды жақсылыққа, ізгілікке шақырады, әрі осы ізгіліктің арқасында Аллаһтың мейіріміне бөленуге жол ашады.
• Құранды оқып, оған амал ету — адамның рухани өмірін нұрландырып, жүрегіне тыныштық пен рақым әкеледі.
• Раббымыздың алдындағы парыздарды орындап, құлдардың алдындағы міндеттерді атқару — нағыз ізгілік иесі болудың жолы.