Suuratu As-Sajdah — Aaya 14

1. Ma'ana kalmomi da suke buƙatar bayani a cikin ayar:

• "فَذُوقُوا": "To, ku ɗanɗana" — wato ku gwada azabar.
• "نَسِيتُمْ": "Kun manta" — wato kun yi sakaci da barin aiki domin shi.
• "لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا": "Haɗuwa da wannan yinin naku" — wato ranar tashin kiyama da lissafi.
• "نَسِينَاكُمْ": "Mun manta da ku" — wato mun bar ku a cikin azaba, ba mu kula da ku.
• "عَذَابَ الْخُلْدِ": "Azabar dawwama" — wato azabar da ba ta ƙarewa a cikin jahannama.

1. Bayanin ayar:

A wannan ayar, Allah Yana gaya wa waɗanda suka kafirta kuma suka ƙi yin imani da ranar tashin kiyama, cewa a ranar da za su shiga wuta, za a ce musu: "To, ku ɗanɗani azabar da kuke ciki saboda kun manta da haɗuwa da wannan ranar tashin kiyama da lissafi. Kun shagala da jin daɗin duniya har kuka manta da shirye-shiryen ranar. Yanzu kuma Mu ma mun bar ku a cikin azaba, ba mu kula da ku, kuma ba za a sauƙaƙa muku ba. Ku ɗanɗani azabar dawwama wadda ba ta ƙarewa a cikin jahannama, saboda ayyukan da kuka kasance kuna aikatawa a duniya na kafirci da sabawa Allah."

Wannan magana za a yi musu ne domin tsawatawa da kunyatar da su, don su ji baƙin ciki da nadama, amma nadamar ba za ta amfane su ba a lokacin. Sun manta da ranar tashin kiyama a duniya, suna zaton ba za a tashi ba, ko kuma sun yi watsi da ita gaba ɗaya, suna bin sha'awarsu kawai. Saboda haka, a ranar nan, Allah zai bar su cikin azaba, ba tare da wani taimako ko ceto ba. Azabar da za su sha ita ce ta dawwama, wadda ba ta ƙarewa, kuma ba za a rage mata ba, sakamakon ayyukan da suka aikata a duniya na kafirci da sabawa Allah.

1. Amfanoni da ayar take ƙarfafawa:

• Tana tunatar da mu cewa ranar tashin kiyama tabbata ce, kuma dole ne mu shirya mata da ayyukan alheri.
• Tana nuna cewa yin sakaci da tunawa da Allah da ranar lahira yana kaiwa ga hasara ta har abada.
• Tana ƙarfafa mu mu daina bin sha'awar duniya kawai, mu mayar da hankali ga aikin lahira.
• Tana nuna cewa Allah Mai Adalci ne, kuma ba ya zaluntar kowa; azabar ta zo ne sakamakon ayyukan da mutum ya yi da hannunsa.
• Tana ƙarfafa mu mu tuba kafin lokaci ya kure, domin nadama a lahira ba ta da amfani.
• Tana ƙaunatar da mu ga yin aiki da imani da tsoron Allah, domin su ne hanyar samun ceto da rahama.