سجدہ سۈرىسى — ئايەت 14

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• «فَذُوقُوا»: بېشىڭلارغا كەلگەن ئازابنى تېتىڭلار، يەنى ئازابنىڭ دەردىنى ھېس قىلىڭلار.
• «نَسِيتُمْ»: ئۇنۇتۇڭلار، يەنى ئەھمىيەت بەرمەي تاشلاپ قويۇڭلار.
• «لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا»: بۇ كۈن، يەنى قىيامەت كۈنى ئاللاھ بىلەن ئۇچرىشىشنى.
• «نَسِينَاكُمْ»: بىز سىلەرنى تاشلىدۇق، يەنى ئازاب ئىچىدە قالدۇردۇق.
• «عَذَابَ الْخُلْدِ»: مەڭگۈلۈك ئازاب، يەنى جەھەننەمدىكى ئۈزۈلمەيدىغان ئازاب.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت قىيامەت كۈنى ئاللاھ تائالانىڭ كاپىرلارغا ۋە گۇناھكارلارغا ئېيتىدىغان ئېچىتقۇچى ۋە ئەيىبلەيدىغان سۆزىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلار دوزاخقا كىرگەندە ئۇلارغا: «ھازىر بېشىڭلارغا كەلگەن بۇ خارلىق ۋە ئازابنى تېتىڭلار! بۇ سىلەرنىڭ دۇنيادا قىيامەت كۈنى ئاللاھ بىلەن ئۇچرىشىشنى ئۇنۇتۇپ، ئۇنىڭغا ھېچقانداق تەييارلىق قىلمىغانلىقىڭلار ۋە دۇنيا لەززەتلىرىگە پەرىقىز قالغانلىقىڭلارنىڭ جازاسىدۇر. بىز سىلەرنى ئازاب ئىچىدە تاشلاپ قويۇپ، سىلەرنىڭ ھالىڭلارغا قارىمايمىز. ئەمدى مەڭگۈ ئۈزۈلمەيدىغان دوزاخ ئازابىنى تېتىڭلار! بۇ سىلەرنىڭ دۇنيادا قىلغان كۇفرى ۋە گۇناھلىرىڭلارنىڭ جازاسىدۇر.»

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھ تائالانى ۋە قىيامەت كۈنىنى ئۇنۇتۇپ، پەقەت دۇنيا لەززەتلىرىگە بېرىلىپ كەتكەن كىشىلەرنىڭ ئاقىۋىتى ناھايىتى قورقۇنچلۇقتۇر. ئاللاھ تائالا بىزنى بۇنداق غەپلەتتىن ساقلىسۇن! ھەر بىرىمىز ھەر كۈنى ئاللاھنى ئەسلىشىمىز، قىيامەت كۈنى ئۈچۈن ياخشى ئەمەللەر قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزگە دۇنيا ۋە ئاخىرەتنىڭ ياخشىلىقىنى نەسىپ قىلسۇن!