சூரா அஸ்-ஸஜ்தா — வசனம் 14

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَذُوقُوا (புசிக்குங்கள் / சுவையுங்கள்) — இது துன்பத்தை அனுபவியுங்கள் என்ற பொருளில் இங்கு வந்துள்ளது.
• نَسِيتُمْ (மறந்தீர்கள்) — இங்கு "மறத்தல்" என்பது வேண்டுமென்றே புறக்கணித்தல், அசட்டை செய்தல் எனும் பொருளில் வந்துள்ளது.
• إِنَّا نَسِينَاكُمْ (நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களை மறந்துவிட்டோம்) — இங்கு "மறத்தல்" என்பது கைவிடுதல், புறக்கணித்தல், தண்டனையில் விட்டுவிடுதல் எனும் பொருளில் வந்துள்ளது.
• عَذَابَ الْخُلْدِ (நிலையான வேதனை) — என்றென்றும் நீடிக்கும் தண்டனை.

விளக்கம்:

மறுமை நாளில், இறைமறுப்பாளர்கள் நரகத்தில் நுழையும்போது அவர்களை நோக்கி இகழ்ச்சியாகவும், கண்டனமாகவும் கூறப்படும்: "இன்றைய இந்த நாளில் உங்களை நாம் சந்திக்க வேண்டும் என்பதை நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள்; உலக வாழ்க்கையின் இன்பங்களில் மூழ்கி, மறுமைக்காக எதையும் தயார் செய்யவில்லை. அதனால், இப்போது நீங்கள் வேதனையைச் சுவையுங்கள்! நாம் உங்களை நரக வேதனையில் கைவிட்டுவிட்டோம்; உங்கள் துன்பத்தைப் பற்றி நாங்கள் கவலைப்பட மாட்டோம். உலகில் நீங்கள் செய்த இறைமறுப்பு, பாவச் செயல்களின் பயனாக, என்றென்றும் நீடிக்கும் நரக வேதனையைச் சுவையுங்கள்."

இது அவர்களுக்கு வெட்கத்தையும், கவலையையும் அதிகப்படுத்தும் விதமாக, அவர்களுடைய தவறான செயல்களின் விளைவை அவர்களுக்கு நினைவூட்டும் தண்டனைப் பேச்சாகும்.

பயன்கள்:

1. இறைவனைச் சந்திக்கும் நாளை நினைவில் வைத்திருப்பது ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் கடமையாகும்; அதை மறப்பது அல்லது புறக்கணிப்பது அழிவுக்கு வழிவகுக்கும்.
2. உலக இன்பங்களில் மூழ்கி மறுமையை மறப்பது, மனிதனை நரகத்திற்கு இட்டுச் செல்லும் மிகப்பெரிய காரணங்களில் ஒன்றாகும்.
3. இறைவனின் தண்டனை நீதியானது; ஒவ்வொருவரும் தாம் செய்த செயல்களுக்கே பலன் பெறுவார்கள். எனவே, நன்மைகளைச் செய்து, தீமைகளைத் தவிர்ப்பதே வெற்றிக்குரிய வழி.
4. இந்த வாழ்க்கை நிலையானது அல்ல; இங்கு செய்யும் ஒவ்வொரு செயலுக்கும் மறுமையில் கணக்குக் கேட்கப்படும் என்பதை உணர்ந்து, நல்லறங்களில் ஈடுபட வேண்டும்.
5. இறைவனின் கருணையும், மன்னிப்பும் மகத்தானது; ஆனால், அதை வேண்டுமென்றே புறக்கணித்து, பாவங்களில் தொடர்ந்திருப்பவர்களுக்கு கடுமையான தண்டனை உண்டு என்பதை இந்த வசனம் எச்சரிக்கிறது.