Səcdə surəsi — Ayə 9

Sözlərin izahı:

• سَوَّاهُ: onu düzəldib kamilləşdirdi, bədənini və üzvlərini bir-birinə uyğun və düzgün hala gətirdi.
• نَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِ: ona Öz ruhundan üfürdü — yəni Allahın əmri ilə mələk vasitəsilə insana həyat verən ruh yeridildi. Burada ruhun Allaha nisbət edilməsi şərəf və möhtəşəmlik bildirir.
• السَّمْعَ: eşitmə qabiliyyəti.
• الْأَبْصَارَ: görmə qabiliyyəti, gözlər.
• الْأَفْئِدَةَ: qəlblər, düşünüb anlama qabiliyyəti, ağıl və ürək mərkəzi.
• قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ: siz çox az şükür edirsiniz.

Ayənin təfsiri:

Allah insanı yaradıb onun bədənini düzgün və ahəngdar bir şəkildə qurdu, ona ən gözəl surəti verdi. Sonra Öz əmri ilə ona ruh üfürdü və beləcə cansız bir varlıq canlı bir insana çevrildi. Bu, Allahın qüdrətinin və insana verdiyi böyük şərəfin göstəricisidir.

Daha sonra Allah insana böyük nemətlər bəxş etdi: eşitmə qabiliyyəti ki, onunla səsləri və sözləri ayırd edir; görmə qabiliyyəti ki, onunla rəngləri, şəkilləri və varlıqları tanıyır; və qəlblər — yəni düşünmə, anlama və qərar vermə qabiliyyəti ki, onunla yaxşını pisdən, faydalını zərərlidən seçir.

Bu nemətlərin hamısı insana Allahın lütfü və mərhəmətidir. Lakin insanların çoxu bu saysız-hesabsız nemətlərə görə Allaha lazımınca şükür etmir, Ona yalnız az bir qismi təşəkkür edir.

Ey insan! Bir düşün: səni yoxdan var edən, sənə göz, qulaq və qəlb verən kimdir? Bu nemətlərin hər biri Allahın sənə olan sevgisinin və qayğısının nişanəsidir. Ona görə də Rəbbinə şükür et, Onu tanı və Ona yönəl. Şükür insanı Allaha yaxınlaşdıran, qəlbə rahatlıq və nemətlərin artmasına səbəb olan gözəl bir ibadətdir. Allah buyurur ki, əgər şükür etsəniz, sizə olan nemətlərimi artıraram. Gəl, bu gözəl dəvətə qulaq as və şükür edənlərdən ol!