Surah As-Sajdah — Aya 9

Ma'anar Kalmomin:

• سَوَّاهُ: Ya kammala halittarsa ya kuma daidaita shi.
• نَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِ: Ya sanya a cikinsa abin da ya keɓanta da shi (rai), wanda shi ne ruhin da Allah ya halitta.
• الْأَفْئِدَةَ: Jam'in "fu'ad", wato zukata da ake amfani da su wajen fahimta da tunani.

Tafsirin Ayar:

Bayan Allah ya ambaci yadda ya fara halittar ɗan adam daga ƙasa, sai ya ci gaba da cewa: Sa'an nan kuma ya kammala halittarsa ya kyautata sura tasa, ya kuma hura masa daga ruhinsa, wato ya sanya masa rai wanda shi ne abin da ya keɓanta da shi, ta hanyar umarnin mala'ikan da aka wakilta da hura ruhin. Sa'an nan kuma ya sanya muku, ya ku mutane, bayan da kuka kasance ɗigon maniyyi, albarkar ji (kunne) domin ku ji da shi, da albarkar gani (ido) domin ku gani da shi, da kuma zukata domin ku fahimta da tunani game da abubuwan da ke kewaye da ku. Amma duk da waɗannan ni'imomi masu yawa, ba ku yawan godewa Allah ba, sai kaɗan kaɗan kawai kuke godiya.

Fahimtar Darussa:

1. Nuna ikon Allah a cikin halittarsa: Yadda ya fara halittar mutum daga ƙasa, sa'an nan ya kammala shi ya kyautata surarsa, wannan yana nuna cikakkiyar ikon Allah da hikimarsa.
2. Girman ni'imomin ji, gani, da tunani: Waɗannan su ne manyan hanyoyin da mutum ke amfani da su wajen fahimtar addininsa da rayuwarsa, don haka wajibi ne a yi amfani da su wajen ɗaukaka Allah da yin abin da yake so.
3. Ƙarfafa godiya: Ayar tana nuna mana cewa mu ba mu yawan godewa Allah ba, don haka ya kamata mu ƙara yin shukr (godiya) ga Allah a kan waɗannan ni'imomin da ba za mu iya ƙididdige su ba.
4. Tunatarwa game da asalin halitta: Tun da Allah ya halicce mu daga ƙanƙanin abu (maniyyi) sannan ya ba mu waɗannan ni'imomin, to ya kamata mu sani cewa za mu koma gare shi a ƙarshe, don haka mu shirya da ayyukan ƙwarai.