Surja El-Ahzab — Ajet 14

Kuptimet e fjalëve:

• min aktariha: nga të gjitha anët dhe skajet e saj (të Medinës).
• el-fitneh: kthimi në mosbesim (kufër) dhe luftimi i muslimanëve.
• le atewha: ata do t'ia jepnin atë (do të përgjigjeshin menjëherë).
• ma telebbethu biha illa yesiran: nuk do të vonoheshin aspak, por do të nxitonin ta pranonin.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon gjendjen e vërtetë të hipokritëve gjatë Betejës së Hendekut (El-Ahzab). Sikur armiku të kishte hyrë në Medine nga të gjitha anët e saj dhe t'u kërkonte atyre që të ktheheshin në mosbesim dhe të luftonin kundër muslimanëve, ata do t'ia plotësonin kërkesën menjëherë, pa asnjë hezitim. Ata nuk do të vonoheshin aspak, por do të nxitonin ta pranonin këtë kërkesë, sepse zemrat e tyre ishin të mbushura me dyshim dhe dobësi besimi. Ky ajet zbulon thellësinë e hipokrizisë së tyre dhe tregon se besimi i tyre ishte sipërfaqësor, gati për t'u shkërmoqur në çdo moment rreziku.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Sinqeriteti në besim: Ky ajet na mëson se besimi i vërtetë nuk është vetëm me fjalë, por me vepra dhe qëndrueshmëri në momente të vështira. Muslimani i sinqertë qëndron i fortë edhe kur sprovohet.
2. Rreziku i hipokrizisë: Ajeti na paralajmëron nga hipokrizia dhe dyfytyrësia, sepse ajo i bën njerëzit të gatshëm të braktisin fenë e tyre për interesat personale.
3. Rëndësia e durimit: Në momente sprovash dhe rreziqesh, durimi dhe besimi i fortë janë ata që e shpëtojnë njeriun, ndërsa zemrat e dobëta tradhtojnë lehtësisht.
4. Njohja e realitetit: Allahu ia zbuloi Profetit ﷺ dhe besimtarëve gjendjen e vërtetë të hipokritëve, që ata të mos mashtrohen prej tyre dhe të jenë të kujdesshëm.