Сура Аль-Ахзаб — Аят 29

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• وَإِن كُنتُنَّ — «а если вы (женщины) желаете» — обращение к жёнам Пророка ﷺ, а через них — наставление всем верующим женщинам.
• تُرِدْنَ — «желаете, стремитесь» — то есть сознательно выбираете и предпочитаете.
• الدَّارَ الْآخِرَةَ — «Последняя обитель» — вечная жизнь после смерти, Рай и довольство Всевышнего.
• أَعَدَّ — «приготовил, уготовил заранее» — указывает на то, что награда уже уготована и непременно будет дана.
• الْمُحْسِنَاتِ — «творящие добро» — те, кто проявляет искренность, терпение и праведность в делах.
• أَجْرًا عَظِيمًا — «великая награда» — щедрое воздаяние, которое не поддаётся описанию.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к жёнам Пророка ﷺ с милостивым и мудрым наставлением. Он говорит им: если вы искренне стремитесь к довольству Аллаха, к любви Его Посланника ﷺ и к блаженству вечной жизни, то знайте — эта цель выше и прекраснее любых мирских благ и украшений. Терпите трудности своего положения, будьте стойкими в покорности Аллаху и в добром обхождении с Его Посланником ﷺ, и тогда вас ожидает награда, которую Аллах уже уготовил для творящих добро.

Этот аят — не просто условие, а приглашение к высокому выбору. Всевышний не оставляет искреннего человека без поддержки: Он обещает тем, кто выбрал Его и Его Посланника ﷺ, награду великую и щедрую. И это обещание — проявление Божественной милости, ведь Аллах не нуждается в наших делах, но Он щедро вознаграждает за малое и умножает награду за искренность.

Жёны Пророка ﷺ, да будет доволен ими Аллах, услышав эти слова, выбрали Аллаха, Его Посланника ﷺ и Последнюю обитель. Их выбор стал примером для всех верующих: когда мирское тянет к себе, а истина зовёт к терпению и покорности, — побеждает тот, кто выбирает вечное. И поистине, Аллах не теряет награды тех, кто творит добро.

Пусть же каждый из нас, слыша этот аят, задумается: к чему стремится его сердце? К мимолётным удовольствиям или к довольству Аллаха и вечному блаженству? Ведь Аллах обещал великую награду тем, кто искренне выбирает Его путь, — и это обещание непреложно.