Sura Al-Ahzab — Vers 29

Ordens betydelser:

• تُرِدْنَ: ni önskar/strävar efter.
• الدَّارَ الْآخِرَةَ: det eviga livet efter döden, paradiset.
• أَجْرًا عَظِيمًا: en väldig och oändlig belöning.

Tolkning av versen:

Om ni, profetens hustrur, uppriktigt strävar efter att vinna Allahs och Hans sändebuds välbehag, och längtar efter det eviga livets välsignelser i paradiset, då ska ni vara tålmodiga med det ni har och lyda Allah och Hans sändebud. Allah har förberett för dem bland er som gör gott – genom tålamod, god samlevnad och lydnad – en storslagen belöning som ingen kan mäta sig med. Denna vers kom som ett tydligt val för profetens hustrur: att antingen välja jordelivets lockelser eller att välja Allah, Hans sändebud och paradiset. När profeten (frid vare med honom) framförde detta val till Aisha (må Allah vara nöjd med henne), valde hon Allah och Hans sändebud, och de övriga rättfärdiga hustrurna följde hennes exempel.

Lärdomar och budskap:

• Den som uppriktigt väljer Allah och Hans sändebud framför världsliga njutningar, kommer att få en belöning som överstiger allt som jordelivet kan erbjuda.
• Tålamod och goda handlingar är nyckeln till Allahs nåd och Hans stora belöning.
• Valet mellan det timliga och det eviga är ett prov; den som väljer det eviga vinner båda världarna.
• Allah uppmärksammar och belönar även de små goda gärningarna hos dem som är uppriktiga i sin tro.
• Denna vers lär oss att kvinnor har en hög ställning i islam, och att deras goda handlingar värderas lika högt som männens inför Allah.