Surah Al-Ahzab — Aya 29

Ma’anonin Kalmomi:

• تُرِدْنَ: Kuna nufin, kuna so.
• الدَّارَ الْآخِرَةَ: Aljanna a Lahira.
• أَعَدَّ: Ya shirya, ya tanada.
• الْمُحْسِنَاتِ: Masu kyautatawa, waɗanda suka yi kyakkyawan aiki da haƙuri da kyakkyawar zamantakewa.
• أَجْرًا عَظِيمًا: Lada mai girma da yawa.

Fassarar Ayar:

Idan ku mata (matan Annabi) kuna nufin yardar Allah da yardar Manzonsa, kuma kuna nufin Aljanna da abin da Allah ya tanada muku a Lahira, to ku yi haƙuri a kan halin da kuke ciki, ku yi ɗa’a ga Allah da Manzonsa, ku kyautata zamantakewa da Manzon Allah. Lallai Allah ya shirya wa waɗanda suka kyautata daga cikinku, ta hanyar haƙuri da kyakkyawar zamantakewa da biyayya, lada mai girma wanda babu misalinsa, wato Aljanna.

A cikin wannan yanayi, Annabi ya sanar da matansa wannan zaɓi, sai A’isha (Allah ya yarda da ita) ta zaɓi Allah da Manzonsa da Aljanna, sa’annan sauran matan nan masu imani suka bi ta a kan wannan zaɓi mai albarka.

Fa’idodin Darasi:

1. Nufin Allah da Manzonsa da Aljanna shine babban abin da ya kamata Musulmi ya sa a gaba a duk ayyukansa, kuma wannan shine tushen nasara a duniya da Lahira.
2. Kyautatawa da haƙuri a cikin zamantakewa, musamman tsakanin ma’aurata, hanya ce ta samun lada mai girma a wurin Allah.
3. Zaɓin abin da ke wurin Allah akan abin duniya yana nuna girman imani da sadaukarwa, kuma Allah ba ya ɓata ladan masu kyautatawa.
4. Ayar tana ƙarfafa Musulmi su riƙa neman yardar Allah a duk hali, kuma su san cewa ladan Allah babu iyaka, wanda yake sa zuciyar mutum ta nutsu da kuma son yin aiki na alheri.