Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Turdinal-loha – Allohning roziligini iroda qilmoq, Unga itoatni istamoq.
- Adda – tayyorlab qo'ydi, hozirlab qo'ydi.
- Muhsinot – yaxshilik qiluvchi ayollar, sabr va yaxshi muomala bilan Allohga chin dildan intilganlar.
Tafsir:
Ey Payg'ambarning pokiza ayollari! Agar sizlar Allohning roziligini, Uning Rasulining mamnunligini va oxiratdagi go'zal taqdirlarni (jannatni) iroda qilsangiz, unda hozirgi turmush sharoitiga sabr qiling, Alloh va Rasuli oldidagi vazifalaringizni ado eting. Agar shunday qilsangiz, Alloh sizlardan yaxshilik qiluvchilar – ya'ni sabr qilib, chiroyli muomala bilan yashaganlar uchun ulkan ajr tayyorlab qo'ygan. Bu ajrning buyukligi shunchalikki, uni tasavvur qilish ham qiyin. Rivoyat qilinishicha, Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam) bu oyatni o'qib, avval Oysha (roziyallohu anho)ga ixtiyor berganlar, u zot Alloh va Rasulini tanlaganlar. Keyin boshqa ayollar ham shu ixtiyorni qilganlar. Bu bilan ular dunyoning o'tkinchi lazzatlaridan ko'ra oxiratning abadiy ne'matlarini afzal ko'rganlar.
Foydalar:
- Bu oyat mo'minlarga sabr va iymon ustida sobit qolishning fazilatini o'rgatadi – kim Alloh va oxiratni niyat qilsa, Alloh unga dunyo va oxiratda yaxshilik beradi.
- Allohning ajri – bu dunyo ne'matlaridan beqiyos ulug'dir; shuning uchun mo'min banda o'z niyatini poklab, faqat Alloh roziligini qidirishi kerak.
- Ayollarning ham yaxshilik qilishda, sabr qilishda va Allohga yaqinlashishda ulkan darajalari borligi – ular ham "muhsinot" sifatida ulug' ajrga loyiqdirlar.
- Bu oyat musulmon ayollariga o'z qadr-qimmatini bilishga, dunyoviy hasis narsalarga berilib ketmasdan, oxiratni maqsad qilishga undaydi – bu esa ularning jamiyatdagi mavqeini yuksaltiradi.
📜 Oyat 27-31 — Ahzob surasi
Tarjima — Ahzob 29
Ahzob surasi Oyat 29 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Агар Аллоҳни ва Унинг Расулини ва охират диёрини ирода қиладиган…Sura Oyat 29/73 — Ahzob surasi الأحزاب (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ahzob surasi Tingla, Ahzob surasi Tarjima, Ahzob surasi mp3, Ahzob surasi pdf. Oyat 27–31. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


