Sura Al-Ahzab — Vers 28

Ord som behöver förklaras:

• "أُمَتِّعْكُنَّ": Jag ger er en gåva eller ett underhåll (mut'a) som ges vid skilsmässa, enligt vad som är brukligt och rättvist.
• "وَأُسَرِّحْكُنَّ": Jag släpper er fria genom skilsmässa.
• "سَرَاحًا جَمِيلًا": En vacker och värdig skilsmässa, utan skada, förolämpning eller orättvisa.

Tolkning av versen:

O Profet, säg till dina hustrur som hade samlats hos dig och begärt mer av världsliga medel och ökad försörjning, medan du inte hade möjlighet att ge dem det: Om ni verkligen önskar det jordiska livet och dess utsmyckning, dess lockelser och njutningar, så kom fram – jag ska ge er en gåva som är lämplig för er, och därefter ska jag skilja mig från er på ett vackert sätt, utan att orsaka er skada eller kränka er. Detta är en uppmaning från Allah till Hans Profet att ge sina hustrur ett fritt val mellan det jordiska livet och det som är hos Allah, och att behandla dem med rättvisa och värdighet i alla fall.

Lärdomar och budskap från versen:

• Denna vers visar Profetens (frid vare med honom) höga ställning hos Allah, och att Allah gav honom särskilda föreskrifter som ett tecken på hans ära.
• Den lär oss att en äkta man ska behandla sin hustru med respekt och värdighet, även vid skilsmässa, och att separation ska ske på ett vackert sätt utan skada eller hämnd.
• Den framhäver att det jordiska livet med dess lockelser är förgängligt och mindre värt jämfört med det som väntar hos Allah, och att den troende bör välja det eviga framför det timliga.
• Versen uppmuntrar till uppriktighet och tydlighet i relationer, och att man inte ska hålla fast vid någon medan man orsakar lidande, utan att lösa situationer med godhet och rättvisa.
• Den visar att även Profetens hushåll inte var skonat från prövningar, vilket lär oss att prövningar är en del av livet, och att den rätta vägen är att välja det som behagar Allah även om det kräver uppoffringar.