Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
Tegesing Tembung-Tembung kang Perlu Diweruhi:
- خَاتَمَ النَّبِيِّينَ : tutup utawa pungkasané para nabi, tegesé ora ana nabi manèh sawisé Panjenengané Nabi Muhammad ﷺ.
- أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ : bapaké salah siji wong lanang ing antaramu, tegesé dudu bapak kandhungé wong lanang sing isih urip ing jamane.
- رَسُولَ اللَّهِ : utusané Allah, yaiku wong sing dikirim déning Allah kanggo nyampekake wahyu.
- عَلِيمًا : Maha Ngudanèni, Allah iku ngerti marang samubarang barang.
Tafsiré Ayat:
Allah SWT ngandhakake menawa Nabi Muhammad ﷺ iku dudu bapak kandhungé salah siji wong lanang saka umaté. Mula saka iku, Zaid bin Haritsah sing biyèn diarani putrané Nabi, iku dudu putra kandhung. Dadi, ora ana larangan kanggo Nabi nikahi bojoné Zaid sawisé pegatan lan wis rampung iddahé. Iki minangka bantahan marang pangira-ngira sing salah ing jaman semana.
Nanging, Nabi Muhammad ﷺ iku tetep duwé kalungguhan sing luhur banget, yaiku minangka utusané Allah kanggo sakabèhing manungsa, lan dadi nabi pungkasan. Ora ana nabi manèh sawisé Panjenengané, nganti tekan dina kiamat. Sanajan mengko ana Nabi Isa AS sing mudhun ing akir jaman, iku dudu nabi anyar, amarga Nabi Isa wis diangkat dadi nabi sadurungé Nabi Muhammad ﷺ, lan nalika mudhun mengko bakal ngetutake syariaté Nabi Muhammad ﷺ.
Allah SWT iku Maha Ngudanèni marang samubarang barang. Ora ana sing samar saka Panjenengané, kalebu kabeh tumindak lan kahanané para hamba. Kabeh sing ditindakake lan diputusake déning Allah iku mesthi ngandhut hikmah lan kabecikan.
Faedah lan Piwulang kang Bisa Dijupuk:
- Nabi Muhammad ﷺ iku Nabi Pungkasan — Iki dadi dhasar iman kanggo saben muslim, yakuwi percaya menawa ora ana nabi manèh sawisé Nabi Muhammad ﷺ. Sapa sing ngaku dadi nabi sawisé Panjenengané, iku mesthi ngapusi.
- Kedudukan Nabi Muhammad ﷺ luwih dhuwur tinimbang hubungan kekerabatan — Sanajan Panjenengané ora dadi bapak kandhungé wong lanang tartamtu, nanging kalungguhané minangka rasul lan nabi pungkasan iku luwih mulya lan luwih penting.
- Allah iku Maha Ngudanèni — Kabeh sing ana ing langit lan bumi ora ana sing luput saka kawruhé Allah. Mula, kita kudu tansah eling lan ngati-ati ing saben tumindak, amarga kabeh bakal diweruhi lan dipertanggungjawabake.
- Islam iku agama sing sampurna — Kanthi dadi nabi pungkasan, syariat Islam wis rampung lan sampurna. Ora perlu ana nabi anyar kanggo nyempurnakake, amarga kabeh tuntunan urip wis ana ing Al-Qur'an lan Sunnah.
- Tuladha saka Nabi Muhammad ﷺ — Minangka umaté, kita kudu ngetutake akhlak lan tuntunané Nabi Muhammad ﷺ ing saben aspek urip, amarga Panjenengané iku conto sing paling apik kanggo sakabèhing manungsa.
📜 Ayat 38-42 — Surat Al-Ahzab
Terjemah — Al-Ahzab 40
Surat Al-Ahzab Ayat 40 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Sejatine Nabi Muhammad iku dudu bapakne wong lanang panunggalira, nanging…Surat Ayat 40/73 — Surat Al-Ahzab الأحزاب (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Ahzab Rungokna, Surat Al-Ahzab Terjemah, Surat Al-Ahzab mp3, Surat Al-Ahzab pdf. Ayat 38–42. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Ahzab
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


