سورت احزاب — آیت 63

د کلمو معناګانې:

• الساعة: قيامت، هغه وخت چې خلک به له قبرونو راپورته کېږي.
• علمها: د هغې پوهه او خبر.
• ما يدريك: ته څه پوهېږې؟ یا تا ته څه خبر درکوي.
• قريبًا: نږدې، ډېر نژدې.

د آيت تفسير:

خلک – په ځانګړې توګه مشرکان او منکران – له تا (اى رسوله!) د قيامت د وخت په اړه پوښتنه کوي، په داسې حال کې چې د دوى موخه استهزا او تکذيب دى، او غواړي چې د هغې راتګ ناممکن وښيي. ته دوى ته ووايه: د قيامت پوهه يوازې د الله تعالى په نزد ده، نه زه پرې پوهېږم او نه بل څوک. الله تعالى يواځې په خپل حکمت سره يې وخت ټاکلى دى. بيا الله تعالى خپل پيغمبر ته خطاب کوي: ته څه پوهېږې؟ ښايي چې قيامت ډېر نږدې وي، او ته يې د راتګ احساس هم نه کړې. دا خبره د هغو کسانو لپاره يو ګواښ او وېره ده چې د قيامت انکار کوي، ځکه چې نږدې والى د راتګ د حتميت معنا لري.

فايدې:

• د قيامت پوهه له غيبو څخه ده چې يوازې الله تعالى پرې پوهېږي، او دا زموږ د ايمان يوه برخه ده چې پرې باور ولرو پرته له دې چې د هغې د وخت په اړه پوښتنه وکړو.
• دا آيت موږ ته زده کوي چې د الله تعالى په حکمت او تدبير باور ولرو، او په هغه څه باندې راضي واوسو چې هغه يې په خپل کتاب کې بيان کړي دي.
• د قيامت نږدې والى موږ ته دا يادونه کوي چې د آخرت لپاره چمتوالى ونيسو، ځکه چې مرګ او قيامت کېدای شي په هر وخت کې راشي.
• دا آيت د مسلمانانو لپاره تسلي ده چې د قيامت د وخت په اړه د خلکو له پوښتنو اندېښنه ونه کړي، بلکې خپل کارونه په نېکو اعمالو بوخت کړي.