Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- As-Sa’ah: Tana nufin ranar kiyama, wadda ita ce ƙarshen duniya.
- Ma yudrika: Wato, menene ya sanar da kai? Wannan kalmar tana nuna cewa mutum ba shi da wani ilmi game da wannan al’amari face abin da Allah Ya bayyana.
- Qariban: Tana nufin abu mai kusanci, wato lokacinta na iya zama kusa.
Fassarar Aya:
Mutane, musamman masu shirka daga cikin Larabawa, suna tambayar ka, ya Manzon Allah, game da lokacin sa’a (ranar kiyama) da nufin musantawa da izgili, suna cewa: “Yaushe za ta faru?” Wasu daga cikin Yahudawa ma suna tambayar ka game da ita domin gwada ka. Allah Ya umarce ka da ka mayar musu da amsa: “Ilimin sa’a yana wurin Allah ne kaɗai, ba ni da wani ilmi game da shi.” Sa’an nan Allah Ya yi wa ManzonSa magana da nufin nuna wa mutane girman wannan al’amari: “Wane abu ne zai sanar da kai game da sa’a? Wataƙila tana nan kusa!” Wannan magana tana ƙunshe da tsoro da gargaɗi ga waɗanda suke musantawa, domin sa’a ba ta da nisa kamar yadda suke zato, amma tana iya zuwa a kowane lokaci.
Fa’idodin Aya:
- Ilimin gaibi, musamman lokacin kiyama, yana wurin Allah ne kaɗai, kuma wannan yana nuna cewa Manzon Allah (S.A.W.) bai san gaibi ba face abin da Allah Ya nuna masa.
- A cikin aya akwai gargaɗi mai ƙarfi ga dukan mutane cewa su shirya domin ranar kiyama, domin ba su san lokacinta ba, kuma tana iya zuwa a kowane lokaci.
- Tambayar da ba ta amfani, kamar tambayar lokacin sa’a, ba a buƙatar shiga cikinta, amma abin da ake buƙata shi ne yin aiki domin wannan rana.
- Aya tana nuna cewa musulmi ya kamata ya mayar da hankalinsa ga abin da ya shafe shi na addini, kuma ya bar abin da ba shi da amfani a cikin ilmi.
- Kusancin sa’a yana nuna wa muminai cewa su yi gaggawar tuba da kuma yin ayyukan alheri kafin su gamu da wannan rana mai tsanani.
📜 Aya 61-65 — Surah Al-Ahzab
Fassara — Al-Ahzab 63
Surah Al-Ahzab Aya 63 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sunã tambayar ka ga Sã'a. Ka ce: "Saninta yanã wurin…Surah Aya 63/73 — Surah Al-Ahzab الأحزاب (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ahzab Saurara, Surah Al-Ahzab Fassara, Surah Al-Ahzab mp3, Surah Al-Ahzab pdf. Aya 61–65. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








