Sura Al-Ahzab — Vers 63

Förklaring av några ord i versen:

• الساعة (As-Sāʿah): Den yttersta timmen, det vill säga domedagen och tidpunkten för alltings slut.
• علمها (ʿIlmuhā): Kunskapen om dess exakta tidpunkt.
• ما يدريك (Mā yudrīka): Vad får dig att veta? Det vill säga: du har ingen kunskap om detta.
• قرِيبًا (Qarīban): Nära förestående.

Tolkning av versen:

Människorna, särskilt de som tvivlar och förnekar, frågar dig, Muhammad, om den yttersta timmen – när den ska inträffa. De ställer frågan inte för att söka sanningen, utan för att utmana och förneka. Allah befaller dig att svara dem att kunskapen om denna tidpunkt är helt och hållet förbehållen Honom ensam. Ingen – varken en ängel som sänds nära eller en profet som sänds ut – har någon kunskap om denna tidpunkt. Därefter riktar Allah sig till dig och säger: Vad får dig att veta, Muhammad, att den yttersta timmen kanske är mycket närmare än vad människorna tror? Denna formulering är en varning och ett hot mot dem som förnekar den, för den visar att den kan komma när som helst, utan förvarning.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Kunskapen om det dolda tillhör endast Allah: Versen lär oss att vissa ting, såsom tidpunkten för domedagen, är en del av det som ingen känner till utom Allah. Detta stärker tron på Allahs allvetande och lär oss att vara ödmjuka inför det som ligger bortom vår fattningsförmåga.
2. Att vara förberedd är visdom: Eftersom den yttersta timmen kan komma när som helst, uppmanar versen oss att leva varje dag som om den vore vår sista – genom att göra gott, söka förlåtelse och förbättra vår relation med Allah och människorna.
3. Att inte förlora sig i onödiga frågor: Versen lär oss att inte slösa tid och kraft på frågor som inte gagnar oss, särskilt sådana som ligger bortom vår kunskap. Istället bör vi fokusera på det som är nyttigt för vår tro och vårt liv.
4. Hotet om en nära förestående dom: Genom att antyda att den yttersta timmen kan vara nära, väcker versen en känsla av allvar och ansvar hos människan. Den påminner oss om att vi kommer att stå till svars för våra handlingar, vilket motiverar oss att leva rättfärdigt och rättvist.
5. Profetens roll som varnare: Versen visar att profeten Muhammeds (frid vare med honom) uppgift inte var att känna till det dolda, utan att förmedla Allahs budskap och varna människorna. Detta lär oss att följa vägledningen från Allahs sändebud utan att kräva svar på frågor som inte är nödvändiga för vår vägledning.