ซูเราะฮฺ อัล-อะหฺซาบ — อายะฮฺ 63

ความหมายของคำสำคัญ:

• อัสสาอะฮ์ (الساعة) หมายถึง วันกิยามะฮ์ หรือวันสิ้นโลก
• อินมะอา (إنما) หมายถึง การจำกัดความให้เฉพาะสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
• ยุดรีก (يدريك) หมายถึง ทำให้รู้หรือทำให้ทราบ

การตีความหมาย:

บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาจากหมู่มุชริกีน และชาวยิว ได้ถามท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับเวลาการเกิดของวันกิยามะฮ์ ด้วยท่าทีแห่งการปฏิเสธและเยาะเย้ย พวกเขาต้องการรู้ว่าเมื่อใดที่วันนั้นจะเกิดขึ้น

อัลลอฮ์ทรงสั่งให้ท่านนบีตอบพวกเขาว่า แท้จริงความรู้เกี่ยวกับวันกิยามะฮ์นั้นเป็นสิทธิของอัลลอฮ์เพียงผู้เดียว ไม่มีใครรู้เวลาที่แน่นอนของมัน ไม่ว่าจะเป็นท่านนบีหรือมะลาอิกะฮ์ที่ใกล้ชิดก็ตาม และทรงบอกท่านนบีว่า สิ่งใดเล่าที่จะทำให้ท่านรู้ได้ว่าวันกิยามะฮ์อาจจะเกิดขึ้นในเวลาอันใกล้นี้ก็ได้

การที่อัลลอฮ์ตรัสเช่นนี้ เป็นการบอกใบ้ถึงความใกล้ของวันกิยามะฮ์ และในขณะเดียวกันก็เป็นการข่มขู่บรรดาผู้ที่ถามด้วยความเยาะเย้ยว่า แท้จริงวันนั้นอาจมาถึงพวกเขาโดยไม่ทันตั้งตัว

บทเรียนที่ได้รับ:

1. ความรู้เรื่องวันกิยามะฮ์เป็นเรื่องเร้นลับที่อัลลอฮ์ทรงสงวนไว้เฉพาะพระองค์เท่านั้น การถามถึงเวลาที่แน่นอนของมันเป็นการถามที่ไม่เกิดประโยชน์ และไม่มีใครสามารถให้คำตอบได้
2. แม้ท่านนบีมุฮัมมัดจะเป็นผู้ที่อัลลอฮ์ทรงให้เกียรติสูงสุด แต่ท่านก็ไม่รู้เวลาของวันกิยามะฮ์ ดังนั้นจึงไม่มีใครควรอ้างว่าตนรู้เวลาดังกล่าว
3. การที่อัลลอฮ์ตรัสว่าวันกิยามะฮ์อาจใกล้เข้ามาแล้ว เป็นการเตือนให้มนุษย์ตระหนักและเตรียมพร้อมอยู่เสมอ อย่าประมาทกับการใช้ชีวิตในโลกนี้
4. การถามถึงวันกิยามะฮ์ด้วยท่าทีเยาะเย้ยและปฏิเสธ เป็นสิ่งที่น่าตำหนิ แต่มุสลิมควรถามถึงสิ่งที่จะเป็นประโยชน์ต่อการเตรียมตัวสำหรับวันนั้น เช่น การถามถึงสัญญาณต่าง ๆ ของวันกิยามะฮ์ เพื่อเพิ่มความศรัทธาและความตื่นตัว
5. หนึ่งในความเมตตาของอัลลอฮ์ต่อมนุษย์คือ การที่พระองค์ไม่ได้เปิดเผยเวลาของวันกิยามะฮ์ เพราะหากมนุษย์รู้เวลาที่แน่นอน พวกเขาอาจใช้ชีวิตอย่างประมาทจนถึงวินาทีสุดท้าย แล้วจึงกลับตัว ซึ่งการกลับตัวเช่นนั้นอาจไม่เป็นที่ยอมรับ การซ่อนเวลานี้ไว้จึงทำให้มนุษย์ต้องพร้อมเสมอในการทำความดี